Ligabue — Sono qui per l'amore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ligabue adlı sanatçının "Sono qui per l'amore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sono qui per l’amore, per le facce curiose che fa Per la coda alla cassa, con il saldo più o meno a metà,
per le gabbie di carta, per la chiave scordata in cantina,
per il giro del sangue e per quello del vino.
Sono qui per l’amore, per difendere quello che so per le rampe di lancio, e lo sporco che riga gli oblò
che nel lancio ci siamo, con la torre controllo lontana,
con il brico sul fuoco e la fiamma puttana.
Con tutto il sangue andato a male, e poi di colpo questo andarsi bene,
un solo sole che forse basterà.
Con tutto il sangue andato a male, e poi di colpo questo andare insieme,
in una vita che forse basterà.
Questo andarsi bene qua.
Sono qui per l’amore, e per tutto il rumore che vuoi
E i brandelli di cielo che dipendono solo da noi,
per quel po' di sollievo che ti strappano dall’ombelico,
per gli occhiali buttati, per l’orgoglio spedito,
con la sponda di ghiaia che alla prima alluvione va giù
ed un nome e cognome che comunque resiste di più.
Sono qui per l’amore per riempire col secchio il tuo mare,
con la barca di carta, che non vuole affondare.
Con tutto il sangue andato a male, e poi di colpo questo andarsi bene,
un solo sole che forse basterà.
Con tutto il sangue andato a male, e poi di colpo questo andare insieme,
in una vita che forse basterà.
Questo andarsi bene qua.
Sono qui per l’amore, per le facce curiose che fa Per le giostre sfinite che son sempre più fuori città,
stabiliamo per sempre le corsie che ci mandano avanti,
e prendiamo le multe tutti belli e cantanti.
Şarkı sözü çevirisi
Aşk için buradayım, kasada sıraya giren meraklı yüzler için, denge az ya da çok yarı yarıya,
kağıt kafesler için, mahzende unutulmuş anahtar için,
kan ve şarap için.
Aşk için buradayım, rampalar için bildiklerimi savunmak için ve porthole hatları kir
fırlatma sırasında, kontrol Kulesi uzakta,
ateşte brico ve alev fahişesi ile.
Tüm kanlar bozuldu ve sonra aniden her şey yolunda gitti,
Bir güneş yeterli olabilir.
Tüm kan kötü gitti ve sonra aniden bu birlikte gitmek,
hayatımda bu yeterli olabilir.
Bu iyi gidiyor.
Aşk için buradayım ve istediğin tüm gürültü için
Ve sadece bize bağlı olan cennet parçaları,
bu küçük rahatlama için seni göbeğinden koparıyorlar.,
atılan gözlükler için, gönderilen gurur için,
çakıl Bankası ile ilk selde aşağı iner
ve hala daha fazla direnen bir isim ve soyadı.
Denizinizi bir kova ile doldurmak için aşk için buradayım,
batmak istemeyen bir kağıt tekne ile.
Tüm kanlar bozuldu ve sonra aniden her şey yolunda gitti,
Bir güneş yeterli olabilir.
Tüm kan kötü gitti ve sonra aniden bu birlikte gitmek,
hayatımda bu yeterli olabilir.
Bu iyi gidiyor.
Aşk için buradayım, meraklı yüzler için, bu da şehir dışında giderek daha fazla olan bitkin sürüşlere neden oluyor,
bizi ileriye götüren şeritleri sonsuza dek kuruyoruz,
ve tüm güzel ve şarkı söyleyen cezaları alıyoruz.