Ligabue — Viva! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ligabue adlı sanatçının "Viva!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Viva!
Questa qua e' per te e anche se non e' un granche'
ti volevo solo dire
che era qui in fondo a me.
E' per te che lo sai
di chi sto parlando dai
e ti piacera' un minuto
e poi te ne scorderai
perche' sei
Viva Viva
cosi' come sei
quanta vita mi hai passato
e non la chiedi indietro mai
e sei
Viva Viva
per quella che sei
sempre pronta, sempre ingorda
sempre e solo come vuoi
Questa qua e' per te che non ti puoi spegnere
non hai avuto tempo
devi troppo vivere
E' per te questa qua
per la tua golosita'
ti strofini contro il mondo
tanto il mondo non ti avra'
perche' sei
Viva Viva
cosi' come sei
quanta vita hai contagiato
quanta vita brucerai
che sei
Viva Viva
per quella che sei
niente rate, niente sconti
solo viva come vuoi
Questa qua e' per te e non e' niente facile
dire quello che non riesco
mentre tu vuoi ridere
perche' sei
Viva Viva
cosi' come sei
quanta vita mi hai passato
e non la chiedi indietro mai
perche' sei
Viva Viva
per quella che sei
sempre pronta, sempre ingorda
sempre e solo come vuoi
Questa qua e' per te che sai sempre scegliere
e io invece non ho scelta
te la devo scrivere.
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Viva!
Bu senin için ve büyük bir anlaşma olmasa bile,
Sadece söylemek istedim
kim beni geri buradaydı.
Bu senin için biliyorsun
kimden bahsediyorum
ve bir dakika hoşuna gidecek.
ve sonra bunu unutacaksın
çünkü
Yaşasın Yaşasın
senin gibi
benimle ne kadar hayat geçirdin
ve asla ona geri sorma
ve altı
Yaşasın Yaşasın
kim olduğun için
her zaman hazır, her zaman açgözlü
her zaman ve sadece istediğiniz gibi
Bu sizin için bunu kapatabilirsiniz
vaktin yoktu
çok fazla yaşamak zorundasın.
Bu sizin için.
tatlı dişiniz için
tüm dünyaya sürtüyorsun.
zaten dünya sana sahip olmayacak.
çünkü
Yaşasın Yaşasın
senin gibi
ne kadar hayat bulaşmış
ne kadar hayat yakacaksın
sen nesin
Yaşasın Yaşasın
kim olduğun için
taksit yok, indirim yok
sadece istediğin gibi yaşa
Bu senin için ve kolay değil.
ben ne diyeyim
gülmek istiyorum iken
çünkü
Yaşasın Yaşasın
senin gibi
benimle ne kadar hayat geçirdin
ve asla ona geri sorma
çünkü
Yaşasın Yaşasın
kim olduğun için
her zaman hazır, her zaman açgözlü
her zaman ve sadece istediğiniz gibi
Bu sizin için her zaman nasıl seçileceğini biliyorsunuz
ve başka seçeneğim yok
Bunu yazmam lazım.