Лигалайз — Латы şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Лигалайз adlı sanatçının "Латы" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Сердце на месте стоять не хотело,
Вырвалось, жаждой свободы горя.
Сделаны ставки и пущены стрелы,
Ядом полны на конце острия.
Сердце на месте стоять не хотело,
Вырвалось, жаждой свободы горя.
Сделаны ставки и пущены стрелы,
Ядом полны на конце острия.
Я выковал новые латы, они прочнее прежних!
Они любой неприятельский натиск сдержат.
Новые, свинцовые, кастеты в руки: пусть только посмеют
Посмеяться с*ки. Бойки глазницы, слежение рада,
Не пустят никого на расстояние удара!
Лязгом гусениц они будут напуганы.
Не пробить броню, броня чугунная!
Их шипы остры (остры), опасней прежних!
Диверсанту не оставят надежды.
Пусть дрожит земля, под триумфальный скрежет.
Я сплю лишь иногда, любовь моя, не оставляй меня.
Иглами пальцы пронзают на пяльцы натянутые холсты.
Время раскачивается в пространстве на скатерти пустоты.
Любовь моя, не оставляй меня.
Сердце на месте стоять не хотело,
Вырвалось, жаждой свободы горя.
Сделаны ставки и пущены стрелы,
Ядом полны на конце острия.
Сердце на месте стоять не хотело,
Вырвалось, жаждой свободы горя.
Сделаны ставки и пущены стрелы,
Ядом полны на конце острия.
Я не верю в дипломатию! Они предатели.
Пытаться договариваться — только время тратить!
Я отвечу залпом, чтоб медом не казалось.
Чтоб в мыслях им не виделось испытывать мой панцирь.
Пусть хоть пикнет кто, но тихо, на полмили, проволока колючая;
Против танков — мины. И минуты — годы, а секунды — дни!
Я один в пустыне, любовь моя, не оставляй меня…
Любовь моя, не оставляй меня…
Любовь моя, не оставляй меня…
Иглами пальцы пронзают на пяльцы натянутые холсты.
Время раскачивается в пространстве на скатерти пустоты.
Любовь моя, не оставляй меня.
Сердце на месте стоять не хотело,
Вырвалось, жаждой свободы горя.
Сделаны ставки и пущены стрелы,
Ядом полны на конце острия.
Сердце на месте стоять не хотело,
Вырвалось, жаждой свободы горя.
Сделаны ставки и пущены стрелы,
Ядом полны на конце острия.
Şarkı sözü çevirisi
Kalp yerinde durmak istemedi,
Keder özgürlüğü için susuzluktan kurtuldu.
Kazıklar yapıldı ve oklar açıldı,
Uç ucunda zehir dolu.
Kalp yerinde durmak istemedi,
Keder özgürlüğü için susuzluktan kurtuldu.
Kazıklar yapıldı ve oklar açıldı,
Uç ucunda zehir dolu.
Yeni lataları dövdüm, eskisinden daha sağlamlar!
Herhangi bir düşmanca saldırıyı engelleyecekler.
Yeni, kurşun, elinde muşta: sadece cesaret edelim
* Ki ile gülmek. Göz çukurları, izleme rada,
Darbe mesafesine kimseyi izin vermeyin!
Tırtılların clanging onlar korkmuş olacak.
Zırhı delmeyin, dökme demir zırh!
Dikenleri, öncekilerden daha tehlikelidir.
Sabotajcı umut bırakmayacak.
Dünya muzaffer bir gıcırdama altında titresin.
Sadece bazen uyuyorum aşkım, beni bırakma.
İğneler parmaklar gergin kanvasların kasnaklarına delinir.
Zaman boşluğun masa örtüsü üzerinde uzayda sallanır.
Aşkım, beni bırakma.
Kalp yerinde durmak istemedi,
Keder özgürlüğü için susuzluktan kurtuldu.
Kazıklar yapıldı ve oklar açıldı,
Uç ucunda zehir dolu.
Kalp yerinde durmak istemedi,
Keder özgürlüğü için susuzluktan kurtuldu.
Kazıklar yapıldı ve oklar açıldı,
Uç ucunda zehir dolu.
Diplomasiye inanmıyorum! Onlar hain.
Müzakere etmeye çalışmak-sadece zaman harcamak!
Bal gibi görünmemek için bir yudumla cevap vereceğim.
Kafalarında kabuğumu hissetmelerini engellemek için.
En azından picket biri olsun, ama sessizce, yarım mil, dikenli tel;
Tanklara karşı-mayınlar. Ve dakikalar yıllar ve saniyeler günler!
Çölde yalnızım aşkım, beni bırakma…
Aşkım, beni bırakma.…
Aşkım, beni bırakma.…
İğneler parmaklar gergin kanvasların kasnaklarına delinir.
Zaman boşluğun masa örtüsü üzerinde uzayda sallanır.
Aşkım, beni bırakma.
Kalp yerinde durmak istemedi,
Keder özgürlüğü için susuzluktan kurtuldu.
Kazıklar yapıldı ve oklar açıldı,
Uç ucunda zehir dolu.
Kalp yerinde durmak istemedi,
Keder özgürlüğü için susuzluktan kurtuldu.
Kazıklar yapıldı ve oklar açıldı,
Uç ucunda zehir dolu.