Lightnin' Hopkins — Goin' Back and Talk to Mama şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lightnin' Hopkins adlı sanatçının "Goin' Back and Talk to Mama" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yes, man, I was born March the 15th, you know the year of 1912
Yes, I was born March the 15th, boys, 1912
Yes, you know ever since that day, poor Lightnin' ain’t been doing so well
Yes, I’m going back and talk to mama, just to see what mama say
So she will make me think about my old home seat and the places that I used to
play
You know, I’m going back and talk to mama just to see what will poor mama say
Yeah, so she can make me remember old places where I used to play
When I go talk to my mama, these is the words that I’m gon' say:
«Just show me the old places I used to be, mama, and the places I used to play»
You know I’m' talk to my mama, gon' ask her, whoa, 'bout the places I used to
play
Yes, I’m often thinking about where I used to play
Şarkı sözü çevirisi
Evet, adamım, 15 Mart'ta doğdum, 1912 yılını biliyorsun
Evet, 15 Mart 1912'de doğdum çocuklar.
O gün, zavallı Şimşek öyle yapıyor değil Evet, çünkü hiç olduğunu biliyorsun
Evet, geri dönüp annemle konuşacağım, sadece annemin ne dediğini görmek için
Bu yüzden bana eski ev koltuğumu ve eskiden olduğum yerleri düşünmemi sağlayacak
oyun
Biliyor musun, gidip anneme zavallı anne ne olur görmek için konuşacağım demek
Evet, bana eskiden oynadığım eski yerleri hatırlatsın diye.
Annemle konuşmaya gittiğimde, bu sözleri söyleyeceğim.:
"Sadece bana eskiden olduğum eski yerleri göster, anne, ve oynadığım yerleri»
Bilirsin, annemle konuşurum, ona sorarım, whoa, 'eskiden olduğum yerler hakkında
oyun
Evet, sık sık nerede oynadığımı düşünüyorum.