Lightnin' Hopkins — Wonder Why[From "Lightnin' in New York"] şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lightnin' Hopkins adlı sanatçının "Wonder Why[From "Lightnin' in New York"]" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wonder why!
You said you leavin', I couldn’t see the reason why
Baby you know you is in my life
Yes you leavin', gonna leave Po' Lightnin'
And I can’t see the reason why
But just as sure as heaven hand like hell above
Baby I want you to remember little girl
You’re the one I love
And you leavin', ain’t tellin' me nothin'
You won’t say what for,
You won’t say what for
You said you loved me, find out you were lyin'
But it’s gonna come a day, you gonna love me in your time
You’re gonna think about Po' Lightnin'
In your lonesome time
A many night, sit in my home alone
Thinkin' about you woman, knowed you was gone
That’s all right, I’ll sit here and moan
I’ll sit here and moan
Look like the sun ain’t gonna shine no more
Darkness done caught me, no light in my door
But that’s all right, I’ll forever worryin'
Until I see you again tonight
Again tonight
A many day, I sit down and cry
Thinkin' about you left me dissatisfied
But that’s all right, that’s all right baby,
Mmm that’s all right, baby that’s all right
But that’s all right.
Şarkı sözü çevirisi
Neden acaba!
Gidiyor musun, neden göremedim neden söyledin
Bebeğim sen benim hayatımda olduğunu biliyorsun
Evet, gidiyorsun, Po' Lightnin'i terk edeceksin
Ve nedenini göremiyorum
Ama cennet gibi cehennem gibi bir el gibi emin
Bebeğim, küçük kızı hatırlamanı istiyorum.
Sensin seviyorum
Ve sen ayrılıyorsun, bana hiçbir şey söylemiyorsun.
Nedenini söylemiyorsun ,
Nedenini söylemiyorsun
Beni sevdiğini söyledin, yalan söylediğini Öğren.
Ama bir gün gelecek, beni zamanında seveceksin
Po'Lightnin'i düşüneceksin.
Yalnız zamanınızda
Uzun bir gece, evimde yalnız otur
Seni düşünüyorum kadın, gittiğini biliyordum
Sorun değil, burada oturup inleyeceğim.
Burada oturup inleyeceğim.
Güneş artık parlamayacak gibi görünüyor.
Karanlık beni yakaladı, kapımda ışık yok
Ama sorun değil, sonsuza dek endişeleneceğim.
Bu gece seni tekrar görene kadar
Yine bu gece
Bir çok gün, oturup ağlıyorum
Seni düşünmek beni mutsuz etti.
Ama sorun değil, sorun değil bebeğim.,
Mmm hepsi Tamam haklısın bebeğim
Ama sorun değil.