Lightnin' Hopkins — You Is One Black Rat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lightnin' Hopkins adlı sanatçının "You Is One Black Rat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My little Gloria, she had a new boyfriend and all
I thought I was the only one
But I found out she had a another one
Then made two of her
Too many
And I had this word to tell her, 'bout the new fella
He’s one black rat, one damn fine
I want you to listen through
Yeah, you is one black rat, one day, I’ll find your trail
Yeah, you is one black rat, one day, I’ll find your trail
Then I’ll hide my shoe somewhere near your shirttail
Well I take you in my home
You ate up all my bread
I left there this morning
You say, my whole family been fed
Yeah, yeah, you is one black rat, one day, I’ll find your trail
Then I’ll hide my shoe somewhere near your shirttail
Well, I taken you downtown
I bought everything you need
When I gotten back in my house
You ate up all my feed
You is one black rat, one day, I’ll find your trail
Then I’ll hide my shoe somewhere near your shirttail
Şarkı sözü çevirisi
Benim küçük Gloria, o yeni bir erkek arkadaşı ve tüm vardı
Bir tek benim sanıyordum
Ama bir tane daha olduğunu öğrendim.
Sonra ondan iki tane yaptı
Çok fazla
Ve ona söylemek için bir kelime vardı, 'yeni adam hakkında
O bir siyah fare, bir lanet iyi
Dinle içeri bir göz atmanızı istiyorum
Evet, sen bir siyah faresin, bir gün izini bulacağım.
Evet, sen bir siyah faresin, bir gün izini bulacağım.
O zaman ayakkabımı gömleklerinin yanında bir yere saklarım.
Seni evime götürüyorum.
Bütün ekmeğimi yedin.
Bu sabah oradan ayrıldım.
Bütün ailemin beslendiğini söylüyorsun.
Evet, Evet, sen bir siyah faresin, bir gün izini bulacağım
O zaman ayakkabımı gömleklerinin yanında bir yere saklarım.
İyi, merkeze alınan ben
İhtiyacın olan her şeyi aldım.
Evime döndüğümde
Tüm yemimi yedin.
Sen bir siyah faresin, bir gün izini bulacağım
O zaman ayakkabımı gömleklerinin yanında bir yere saklarım.