Lightnin' Slim — Feelin' Awful Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lightnin' Slim adlı sanatçının "Feelin' Awful Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I woke up early this mornin'
I was feelin' awful blue
I woke up early this mornin'
I was feelin' awful blue
Well I felt so bad baby
Till I did not know what to do
I walked down to the station
And fell down on my knees
I walked down to the station
And I fell down on my knees
I had to catch me a freight train baby
Just to give my poor heart ease
Well blow your harmonica son…
Operator operator
What time do your next train leave goin' to East?
Operator operator
What time do your next train leave goin' to East?
If I don’t leave town
These women won’t let me see no peace
Şarkı sözü çevirisi
Kadar erken bu sabah uyandım
Kendimi çok kötü efkarlı
Kadar erken bu sabah uyandım
Kendimi çok kötü efkarlı
Kendimi çok kötü hissettim bebeğim.
Ne yapacağımı bilene kadar
Karakola gittim
Ve dizlerimin üzerine düştü
Karakola gittim
Ve dizlerimin üzerine düştüm
Bana bir yük treni yakalamak zorunda kaldım bebeğim
Sadece zavallı kalbimi rahatlatmak için
Peki armonika oğlu darbe…
Operatör operatör
Ne zaman bir sonraki tren Doğuya doğru gidiyor bırakırlar mı?
Operatör operatör
Ne zaman bir sonraki tren Doğuya doğru gidiyor bırakırlar mı?
Eğer şehri terk etmezsem
Bu kadınlar huzur görmeme izin vermiyor.