Lightning Dust — In the City Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lightning Dust adlı sanatçının "In the City Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I drove the road to the ledge
I walk down to the water’s edge
Did you drown the part of me that’s gone?
And when we wake up
Can you read the faded line?
I drove the road to the ledge
I walk down to the water’s edge
Flows trough my blood like a renegade
(?) before you come again
Seen like a stone
So impassive you are
But i stood by your bloodied knife
I ran trough you, i felt it too
In the city tonight
I can hear it
I can see the lights
With wide open eyes
I’m so tired of this lie
In the city tonight
This is messed up
I keep everything to try
Tonight i’ve made up my mind
Shadows across me lie
I’m a stranger in every directions to completely, and they miss me
Shadows across me lie
Hailing the world in from me, feeling and breathing and reaching thowards (?)
In the city tonight
I can hear it
I can see the lights
With wide open eyes
I’m so tired of this spy
In the city tonight
This is messed up
Calculating why
Tonight i’ve made up my mind
Şarkı sözü çevirisi
Çıkıntıya giden yolu sürdüm.
Suyun kenarına doğru yürüyorum.
Yok olan kısmımı boğdun mu?
Ve uyandığımızda
Solmuş satırı okuyabiliyor musun?
Çıkıntıya giden yolu sürdüm.
Suyun kenarına doğru yürüyorum.
Bir hain gibi kanımdan akıyor
(?) tekrar gelmeden önce
Bir taş gibi görüldü
Sen bu kadar vurdumduymaz
Ama kanlı bıçağının yanında durdum.
Sana doğru koştum, ben de hissettim.
Bu gece şehirde
Duyabiliyorum
Işıkları görebiliyorum.
Geniş açık gözlerle
Bu yalandan çok yoruldum.
Bu gece şehirde
Bu çok karışık.
Denemek için her şeyi saklıyorum
Bu gece kararımı verdim.
Gölgeler bana yalan söylüyor
Ben tamamen her yöne bir yabancıyım ve beni özlüyorlar
Gölgeler bana yalan söylüyor
Dünyayı benden selamlamak, hissetmek ve nefes almak ve thowards'a ulaşmak (?)
Bu gece şehirde
Duyabiliyorum
Işıkları görebiliyorum.
Geniş açık gözlerle
Bu casusdan çok yoruldum.
Bu gece şehirde
Bu çok karışık.
Nedenini hesaplamak
Bu gece kararımı verdim.