LIGHTS — Romance Is... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, LIGHTS adlı sanatçının "Romance Is..." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re three sides of my eight-sided circle
Two lovers juxtaposed with doorways
Broken window frames color her eyes in with black lines
Let it all run down
Let it all run down
It’s one way to opt for
A horizon, 'cause in my opinion
It’s one way to say we’re abandoned
And we don’t belong here at all
There’s no explanation or forewarning
Underneath all the crimson linings
We approach the streets with a clear conscience--we'll survive
Let it all fall down
Let it all fall down
It’s one way to opt for
A horizon and not to mention
It’s one way to say we’re abandoned
And we don’t belong here at all
And romance just is…
Slow it all down, the damage is done
Play the music loud, don’t make a sound
Let’s raise a toast to a sad story
In a dirty cup, in a dirty cup
You made it--you made it hurt so bad
You made it hurt so bad
With a little poison
We can burn this whole place down
To the ground again…
Şarkı sözü çevirisi
Sen benim sekiz taraflı çemberimin üç tarafısın.
İki aşıklar juxtaposed ile doorways
Kırık pencere çerçeveleri gözlerini siyah çizgilerle renklendirir
Her şeyin bitmesine izin ver
Her şeyin bitmesine izin ver
Bu seçim yapmak için bir yoldur
Bir ufuk, çünkü bence
Terk edildiğimizi söylemenin bir yolu.
Ve biz buraya ait değiliz.
Hiçbir açıklama ya da uyarı yok
Tüm kırmızı astarların altında
Sokaklara temiz bir vicdanla yaklaşırsak hayatta kalırız.
Her şeyin düşmesine izin ver
Her şeyin düşmesine izin ver
Bu seçim yapmak için bir yoldur
Bir ufuk ve bahsetmiyorum bile
Terk edildiğimizi söylemenin bir yolu.
Ve biz buraya ait değiliz.
Ve romantizm sadece…
Her şeyi yavaşla, hasar bitti
Müziği yüksek sesle çal, ses çıkarma
Üzücü bir hikayeye kadeh kaldıralım
Kirli bir kapta, kirli bir kapta
Başardın. çok acıttın.
Zarar gelebilmene çok kötü
Küçük bir zehirle
Burayı yakıp kül edebiliriz.
Tekrar yere…