Like Moths To Flames — Fighting Fire With Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Like Moths To Flames adlı sanatçının "Fighting Fire With Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m trapped inside a cynical way of thinking
Why even bother with a world that pulls me down when I’m sinking?
What I’d give to be naive
The only way I can feel is to disconnect myself from everything
If you can’t come to terms with the life that I choose to lead
Stay the fuck away from me If you can’t come to terms with the life I choose to lead
Stay away from me I won’t get stuck on looking back
We’re all so guilty of wanting what we’ll never have
Fight fire with fire, there is no desire in me To be like anything you want to see
I’ll write you off, write it all off
No second thoughts
You can trace the lines to connect the dots
Write you off, write it all off
No second thoughts
You can trace the lines to connect the dots
Nothing gold can stay
Every breath you take will bring you closer to your dying day
Too much time to contemplate the black and white
I refuse to sell my soul for a place to die
I don’t owe the world a god damn thing
I don’t owe the world a god damn thing
I don’t owe the world a single thing
And I won’t get stuck on looking back
I won’t get stuck
I won’t get stuck on looking back
We’re all so guilty of wanting what we’ll never have
Fight fire with fire, there is no desire in me To be like anything you want to see
I’ll write you off, write it all off
No second thoughts
You can trace the lines to connect the dots
Write you off, write it all off
No second thoughts
You can trace the lines to connect the dots
So if you can’t come to terms with the life that I choose to lead
Stay the fuck away from me Stay away from me I don’t owe the world a god damn thing
Stay away from me
Şarkı sözü çevirisi
Alaycı bir düşünce tarzının içinde sıkışıp kaldım
Neden batarken beni aşağı çeken bir dünyayla uğraşıyorsun ki?
Naif olmak için ne verirdim
Hissetmemin tek yolu kendimi her şeyden ayırmak.
Eğer benim yönetmeyi seçtiğim hayatı kabul edemezsen
Eğer yönetmeyi seçtiğim hayatı kabul Edemezsen benden uzak dur.
Benden uzak dur, arkana bakarken sıkışıp kalmayacağım.
Her ne yapacağımızı isteyen o kadar suçluyuz
Ateşle ateşle savaş, görmek istediğin her şey gibi olma arzum yok
Seni sileceğim, hepsini sileceğim.
İkinci bir düşünce yok
Noktaları birleştirmek için çizgileri takip edebilirsiniz
Seni yazıyorum, hepsini yazıyorum.
İkinci bir düşünce yok
Noktaları birleştirmek için çizgileri takip edebilirsiniz
Hiçbir şey altın kalamaz
Aldığın her nefes seni ölmekte olan güne yaklaştırır.
Siyah ve beyaz düşünmek için çok fazla zaman
Öleceğim bir yer için ruhumu satmayı reddediyorum.
Dünyaya hiçbir şey borçlu değilim.
Dünyaya hiçbir şey borçlu değilim.
Dünyaya hiçbir şey borçlu değilim.
Ve geriye bakarken sıkışıp kalmayacağım
Sorun çıkmayacak ben
Geriye bakarken sıkışıp kalmayacağım.
Her ne yapacağımızı isteyen o kadar suçluyuz
Ateşle ateşle savaş, görmek istediğin her şey gibi olma arzum yok
Seni sileceğim, hepsini sileceğim.
İkinci bir düşünce yok
Noktaları birleştirmek için çizgileri takip edebilirsiniz
Seni yazıyorum, hepsini yazıyorum.
İkinci bir düşünce yok
Noktaları birleştirmek için çizgileri takip edebilirsiniz
Eğer benim seçtiğim hayatı kabullenemezsen.
Benden uzak dur benden uzak dur dünyaya hiçbir şey borçlu değilim.
Benden uzak dur