Like Moths To Flames — Something to Live For şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Like Moths To Flames adlı sanatçının "Something to Live For" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
These thoughts tried to being me down,
the soulless pulling underneath the ground.
And darkness finally it sinks in.
This is the last thing I thought I’d see.
I’ve got some demons and they’re all still a part of me.
I still have something to live for,
How can you tell me we’re not in hell anymore?
I still have something to die for,
I won’t let my past define me anymore.
What don’t you understand?
We can’t progress is you refuse to forget.
There’s something we can learn from this.
But it’s the last thing I’ve ever thought I’d see,
I’ve got some demons and they’re all still a part of me.
I knew that it would not last,
you can’t keep holding this above my head.
I’ve tried to better myself but you still never forget,
you can’t keep holding this above my head.
I’ve tried to change but the darkness is all that’s left.
I don’t regret my past,
we all need something that we can learn from.
The things that help bring us back.
I don’t regret my past,
you said this time it’d be different.
But I knew that it wouldn’t last.
These thoughts still bring me down,
the soulless haunting everything around.
How long can they play this out
before I can’t go on any longer?
Invite the darkness as it’s growing stronger.
I still have something to live for.
I still have something to live for.
I still have something to live for,
I won’t let my past define me anymore.
I knew that it would not last.
You can’t keep holding this above my head,
I’ve tried to change but the darkness is all that’s left.
I don’t regret my past,
we all need something that we can learn from.
The things that help bring us back.
I don’t regret my past,
you said this time it’d be different.
But I knew that it wouldn’t last.
I don’t regret my past,
we all need something that we can learn from.
The things that help bring us back.
I don’t regret my past,
we all need something that we can learn from.
I knew it wouldn’t last.
Şarkı sözü çevirisi
Bu düşünceler beni aşağı çekmeye çalıştı,
ruhsuz toprak altında çekerek.
Ve karanlık sonunda batıyor.
Bu görmeyi düşündüğüm son şey.
Bazı iblislerim var ve hepsi hala benim bir parçam.
Hala yaşamak için bir şeyim var.,
Artık cehennemde olmadığımızı nasıl söylersin?
Hala ölmem gereken bir şey var.,
Artık geçmişimin beni tanımlamasına izin vermeyeceğim.
Tam olarak neresini anlamadın?
İlerleme kaydedemiyoruz, unutmayı reddediyorsun.
Bundan öğrenebileceğimiz bir şey var.
Ama bu görebileceğimi düşündüğüm son şey.,
Bazı iblislerim var ve hepsi hala benim bir parçam.
Son vermeyeceğini biliyordum ,
bunu kafamın üstünde tutamazsın.
Kendimi daha iyi hale getirmeye çalıştım ama yine de asla unutmuyorsun,
bunu kafamın üstünde tutamazsın.
Değişmeye çalıştım ama geriye kalan tek şey karanlık.
Geçmişimden pişman değilim.,
hepimizin öğrenebileceğimiz bir şeye ihtiyacı var.
Bizi geri getirmeye yardımcı olan şeyler.
Geçmişimden pişman değilim.,
bu sefer farklı olacağını söylemiştin.
Ama uzun sürmeyeceğini biliyordum.
Bu düşünceler hala beni üzüyor,
ruhsuz her şeyi musallat.
Bunu ne kadar süre oynayabilirler
daha fazla devam edememeden mi?
Karanlığı daha da güçlendikçe davet edin.
Hala yaşamak için bir şeyim var.
Hala yaşamak için bir şeyim var.
Hala yaşamak için bir şeyim var.,
Artık geçmişimin beni tanımlamasına izin vermeyeceğim.
Uzun sürmeyeceğini biliyordum.
Bunu kafamın üstünde tutamazsın.,
Değişmeye çalıştım ama geriye kalan tek şey karanlık.
Geçmişimden pişman değilim.,
hepimizin öğrenebileceğimiz bir şeye ihtiyacı var.
Bizi geri getirmeye yardımcı olan şeyler.
Geçmişimden pişman değilim.,
bu sefer farklı olacağını söylemiştin.
Ama uzun sürmeyeceğini biliyordum.
Geçmişimden pişman değilim.,
hepimizin öğrenebileceğimiz bir şeye ihtiyacı var.
Bizi geri getirmeye yardımcı olan şeyler.
Geçmişimden pişman değilim.,
hepimizin öğrenebileceğimiz bir şeye ihtiyacı var.
Uzun sürmeyeceğini biliyordum.