Lil Dicky — Really Scared şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lil Dicky adlı sanatçının "Really Scared" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah,
I feel like people are really weird about admitting, when they’re scared
If you’re not scared ever, you’re just lying or something
You’re being weird
Ten days in the bay left
And I don’t mean to overthink that
Got a one way straight to L.A.X
And I ain’t blink yet
I know you’d think that
I’d of figured out this whole thing
Like where his chink at?
Segue to Lil Dicky getting bigger than a Yao Ming
But can I shrink that?
Where my shrink at?
I don’t know what to feel
Everything has gotten totally real
Everything I always wanted right in front of me with nobody near
So it’s weird that I’m overly scared
But I’m so unprepared
Holding the beer, I’m withholding the fear
Not in the clear but I’m kind of revered
And yeah I might appear like the chill type
The veneer is not real in the real life
What it feel like?
Thanks giving I was missing I ain’t even miss ‘em
Girlfriend hella distant I ain’t even listen
Only shit I really care about is spittin' writtens
This is the beginning
I’m just getting into the game
My world’s not spinning the same
The shit looking like it’s bigger than Dave
It’s so crazy
But when all this sitting at stake
I can’t break, even if I’m afraid it might change me Look if you let me You know I could get deep
Baby hope you ready
I’m coming through
Running you
That’s what I do Just know that it’s all for you
So what you gonna choose?
Afraid to say okay
And I know I’m not gonna get in the way
But I’m afraid
Who I wanna be is what I became
But I’m ashamed
Ain’t no coming back
Facing what I wanted but it’s all fucking weird
At night I’m really scared
I ain’t made from the projects
But you know I treat the game like a project
So you know it’s not the same kind of progress
Different process, but I digress
Other rappers didn’t blow overnight
They ain’t had a nine to five that was totally right
They was all up on the grind from the moment they write
At twenty five, hadn’t even done a show in my life
It’s like, damn, I’m a rapper, how did that happen?
I was making ads then, back when
Only used to rapping to my Mac then
Packed venues came through like shoot let’s practice
Tryin' tell you I ain’t bred for this shit
Despite that, feeling like I’m meant for this shit
But like that, everything depends on this shit
And I ain’t betting against it But I ain’t had a moment to reflect what I’m betting against it
I’m next even though it’s pretentious I sense it Relentless, but it leave me defenseless
I guess I should learn to accept it, but it’s hectic
Oh you want a condensed list?
I’m worried that I’m about to give my all to it, hundred percent
You ain’t gotta know it all to discover what’s left
Pretty fucking intense
And I worry that I got a lotta gall when it come to success
Telling y’all this a hundred percent
But what happens if I fall short of what I call the surest of bets?
Cause what’s a hundred percent?
What’s a hundred percent?
Is that it take a lot to make me content
And I’m ‘bout to chase around a legend that I fucking invented
While I’m neglecting everybody that I love and respected
Because I hate the thought of coming in second
And I don’t want to do no second guessing when it come to progressing
Because I really couldn’t stomach regretting my effort
When I’m at the end and I’m assessing if I could of done better
I better be able to be it or never
Or be the best ever
But if somehow I’m really that special
Then I’m about to deal with mad pressure
I fear that when I finish my assessment I’mma be in depression
Because I’ll see a lot of me as regressing
It’s obvious to me to be the best a lot of me is repressing itself
I wonder what I’ll see in reflections?
I wonder if I’ll run into a woman cool with coming in second?
Or if I’m bound to be the fool at the weddings?
Alone and regretting the whole thing
Now you’re seeing why it’s so big
What would y’all do, if y’all were the old me?
Get involved and you gotta give the whole thing
This is no fling, this devoting
Every mother fucking part of yourself
No matter what ever the cards you was dealt
You going all in I don’t know about y’all but I’m gone
And I don’t know if I’m ballin' or bawling
Look if you let me You know I could get deep
Baby hope you ready
I’m coming through
Running you
That’s what I do Just know that it’s all for you
So what you gonna choose?
Afraid to say okay
And I know I’m not gonna get in the way
But I’m afraid
Who I wanna be is what I became
But I’m ashamed
Ain’t no coming back
Facing what I wanted but it’s all fucking weird
At night I’m really scared
Şarkı sözü çevirisi
Evet,
İnsanların korktukları zaman itiraf etmeleri konusunda gerçekten garip olduğunu hissediyorum
Eğer hiç korkmuyorsan, sadece yalan söylüyorsun ya da bir şey
Garip davranıyorsun
Koyda on gün kaldı
Ve bunu fazla düşünmek istemiyorum
Doğruca L. A. X'e giden bir yol var.
Ve henüz göz kırpmadım
Bunu düşüneceğini biliyorum.
Çözdüm bu olayı tercih ederim
Çinlisi nerede mesela?
Segue için Lil Dicky başlarken bigger göre bir Yao Ming
Ama bunu küçültebilir miyim?
Psikiyatristim nerede?
Ne hissedeceğimi bilmiyorum
Her şey tamamen gerçek oldu
Her zaman istediğim her şey gözümün önünde, yanında kimse yok.
Bu yüzden çok korktuğum garip
Ama çok hazırlıksız yakalandım
Birayı tutarken, korkuyu saklıyorum
Açık bir şekilde değil ama saygı duyuyorum.
Ve evet, soğuk bir tip gibi görünebilirim
Kaplama gerçek hayatta gerçek değil
Duygu ne?
Ben şükran Bayan anlaşıldı değilim eksikti
Kız arkadaş hella uzak ben bile dinlemiyorum
Gerçekten önemsediğim tek şey spittin ' writtens
Bu bir başlangıç
Sadece oyuna giriyorum.
Dünyam aynı şekilde dönmüyor.
Bu bok Dave'den daha büyük görünüyor.
Bu çok çılgınca
Ama bütün bunlar tehlikede olduğunda
Eğer bana izin verirsen, Bakışımı değiştirebileceğinden korksam bile, kırılamam.
Bebek hazır umut
Geliyorum
Çalışan
Tek bildiğim senin için her şeyin bu olduğu.
Ne seçeceksin?
Tamam demekten korkuyorum
Ve biliyorum ki yoluma çıkmayacağım.
Ama korkuyorum
Kim olmak istiyorum ben ne oldum
Ama utanıyorum
Artık geri dönüşü olmaz
İstediğim şeyle yüzleşmek ama hepsi çok garip
Geceleri çok korkuyorum.
Ben projelerden yapılmadım.
Ama oyuna bir proje gibi davrandığımı biliyorsun.
Yani bunun aynı tür bir ilerleme olmadığını biliyorsun
Farklı bir süreç, ama dikkatim dağıldı
Diğer rapçiler bir gecede patlamadı
Ben bir dokuz beş olmadı onlar tamamen haklıydı
Yazdıkları andan itibaren hepsi eziyet üzerindeydi
Yirmi beş yaşında, hayatımda bir gösteri bile yapmadım
Kahretsin, ben bir rapçiyim, bu nasıl oldu?
O zamanlar reklam yapıyordum, o zamanlar
O zaman sadece Mac'ime rap yapmak için kullanılır
Paketlenmiş mekanlar ateş gibi geldi hadi pratik yapalım
Bu bok için yetiştirilmediğimi söylemeye çalışıyorum.
Buna rağmen, bu bok için yaratılmışım gibi hissediyorum
Ama böyle, her şey bu boka bağlı
Ve ben buna karşı bahis oynamıyorum ama ona karşı bahis oynadığımı yansıtacak bir anım olmadı
Sıradaki benim, iddialı olmasına rağmen, acımasız olduğunu hissediyorum, ama beni savunmasız bırakıyor
Sanırım bunu kabul etmeyi öğrenmeliyim, ama çok telaşlı
Oh yoğun bir listesini ister misin?
Her şeyimi ona vermek üzere olduğumdan endişeleniyorum, yüzde yüz
Ben tüm keşfetmek için farkında değilsin ne kaldı
Oldukça yoğun
Başarı geldiğinde çok safra var ve merak ediyorum
Bunu size yüzde yüz söylüyorum.
Ama en emin bahis dediğim şeyi kaçırırsam ne olur?
Çünkü yüzde yüz nedir?
Yüzde yüz nedir?
Beni memnun etmek için çok şey gerekiyor mu
Ve icat ettiğim bir efsaneyi kovalamak üzereyim.
Sevdiğim ve saygı duyduğum herkesi ihmal ederken
Çünkü ikinci olma düşüncesinden nefret ediyorum.
Ve ilerleme söz konusu olduğunda ikinci bir tahmin yapmak istemiyorum
Çünkü çabalarımdan pişmanlık duyamıyorum.
Sonunda olduğumda ve daha iyisini yapıp yapamayacağımı değerlendiriyorum
Ya da hiç olmasam iyi olur.
Ya da dünyanın en iyisi ol
Ama eğer bir şekilde gerçekten bu kadar özelsem
O zaman çılgın bir baskıyla uğraşmak üzereyim.
Korkarım ki değerlendirmeyi bitirdiğimde depresyonda olacağım.
Çünkü bir çoğumun gerilediğini göreceğim.
En iyi olmak benim için çok açık.
Yansımalar içinde göreceğim acaba?
Acaba ikinci sırada bir kadınla karşılaşabilir miyim?
Ya da düğünlerde aptal olmak zorunda mıyım?
Yalnız ve her şeyden pişman
Şimdi neden bu kadar büyük olduğunu görüyorsun
Ne varsa musunuz, siz, hepiniz, benim eski olsaydı istiyorsunuz?
Dahil ol ve her şeyi vermek zorundasın
Bu bir ilişki değil, bu bir adanmışlık
Her anne kahrolası parça arasında yourself
Ne olursa olsun hiç kartları dağıtıldı
Hepiniz içeri giriyorsunuz, sizi bilmiyorum ama ben gidiyorum.
Ve eğer ballin' olduğumu ya da ağlamaya yok
Eğer derin getirebilirim bana izin verirsen bak
Bebek hazır umut
Geliyorum
Çalışan
Tek bildiğim senin için her şeyin bu olduğu.
Ne seçeceksin?
Tamam demekten korkuyorum
Ve biliyorum ki yoluma çıkmayacağım.
Ama korkuyorum
Kim olmak istiyorum ben ne oldum
Ama utanıyorum
Artık geri dönüşü olmaz
İstediğim şeyle yüzleşmek ama hepsi çok garip
Geceleri çok korkuyorum.