Lil' Flip — Green Rectanglez şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lil' Flip adlı sanatçının "Green Rectanglez" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sucka Free, Lil' Flip, Scoopastar
Feel that, I wrote this song bout
That little green rectangle
Y’all know what I’m talking about
Money, hoes, that’s all a nigga want
Before you jump in the game, learn your do’s and dont’s
You better change your money, don’t let money change you
(Your money gone playa), so what you gon do
Now you can act like you rich, and be broke as a clock
Niggas hustle in my hood, with they dope in they socks
Niggas hustle in my hood for that green rectangle
And being on top of your game, is the best angle
Cause some people get money, and don’t know how to act
Some people get money, and don’t know how to stack
I’m only 18, and I got a Lac and a drop
Even though I’m rich, I still eat at Jack In The Box
Some people hustle what it cooks, I’m just taking it raw
And I ain’t never been in jail, I’m good at breaking the law
Yeah I’m a young b.g., but I’m bumping and grinding
You can catch me in the studio, dumping and rhyming
You can check the billboard, I’m jumping and climbing
And all you can say is Hump and him shining
You better make your money, don’t let money make you
Cause when you die, where its gon take you nigga
I been making money, and I know how to keep it
And I don’t cherish money, even though I need it
If you ain’t got no money, playa you in some trouble
You better learn your do’s and dont’s, to make your currency level
The mo' money I collect, the mo' fatles people catch
While you out there roaching, I’ll be catching platinum checks
Man this money don’t make me, I make this money
I can tell you ain’t never had none, cause you acting funny
Dummy, what you got today, will be gone tomorrow
I know some niggas that was gon feed us, asking me to borrow
Follow a broke nigga, and you gon be the next
I like wrecking hoes, but its salary over sex
What’s next, if your partna turning back all your pennies
I wonder how them cats’ll act, if somebody gave em a Bentley
I know niggas that change, when they pockets grew
But when your money gone playa, what you gon do
So what you got a little money, and now you capping
Your chain really white gold, but you swear its platinum
When you was broke and your gal, use to kick you out
Who was the one that came through, and didn’t stick you out
Now you running round town, yapping and talking
I was the nigga down with you, when you was rapping and walking
So what you got a little deal, being real is worth more
That’s why I stay away from niggas, like a fake shirt store
Cause when cotton gets fluffy, they quick quack like a ducky
I made it in this rap game, because I’m blessed and I’m lucky
I still eat at Kentucky, I’m still wearing Air Macs
I still carry all my raps, in a black backpack
I’m still wearing tank socks, I’m still playing John Madden
I’m still wearing bandanas, with my pant leg barely sagging
Some niggas claim red, some niggas claim blue
But whatever you do, don’t let money change you
(*talking*)
Y’all don’t know what green rectangles is
Y’all don’t know y’all shapes
The shape of money is a rectangle, feel that
Niggas acting funny over a piece of paper
Niggas killing each other over pieces of paper
You read what you sell, so don’t let money change you
Şarkı sözü çevirisi
Sucka Ücretsiz, Lil ' Flip, Scoopastar
Bunu hisset, bu şarkıyı yazdım.
O küçük yeşil dikdörtgen
Y neden bahsettiğimi biliyorsunuz
Para, çapalar, bir zencinin istediği tek şey bu
Oyuna atlamadan önce, ne yapacağınızı ve ne yapmadığınızı öğrenin
Paranızı değiştirseniz iyi olur, paranın sizi değiştirmesine izin vermeyin
(Paran gitti playa), Peki ne yapacaksın
Artık zengin gibi davranabilir ve bir saat gibi parasız kalabilirsiniz
Zenciler kaputumda koşuşturuyor ve çoraplarında uyuşturucu kullanıyorlar
Zenciler bu yeşil dikdörtgen için kaputumda koşuşturuyor
Ve oyunun üstünde olmak, en iyi açıdır
Çünkü bazı insanlar para kazanıyor ve nasıl davranacağını bilmiyorlar
Bazı insanlar para alır ve nasıl istifleneceğini bilmez
Sadece 18 yaşındayım ve bir Lak ve bir damla var
Zengin olmama rağmen, hala Jack in the Box'da yiyorum.
Bazı insanlar ne pişirdiğini koşuşturuyor, sadece çiğ alıyorum
Ve ben hiç hapse girmedim, yasaları çiğnemede iyiyimdir
Evet, ben genç bir bg'im, ama çarpıyorum ve taşlıyorum
Beni stüdyoda yakalayabilir, atabilir ve kafiyeli olabilirsin
Billboard'u kontrol edebilirsin, zıplıyorum ve tırmanıyorum
Ve söyleyebileceğin tek şey kambur ve parlıyor
İyi para kazanabilirsin, para kazanmak izin vermeyin
Çünkü öldüğün zaman, seni nereye götüreceği zenci
Para kazanıyordum ve nasıl tutacağımı biliyorum.
Ve paraya ihtiyacım olsa bile para beslemiyorum
Eğer değilseniz bir sorun yok para, playa var
Para biriminizi seviyelendirmek için ne yaptığınızı ve ne yapmadığınızı öğrenmeniz daha iyi olur
Topladığım para, insanların yakaladığı fatles
Orada roaching ederken, platin denetler alıcı olurum
Dostum, bu para beni kazanmıyor, ben kazanıyorum.
Sana hiç sahip olmadığını söyleyebilirim, çünkü komik davranıyorsun
Kukla, bugün ne var, yarın gitmiş olacak
Bizi besleyecek ve ödünç almamı isteyen bazı zenciler biliyorum.
Bir kırdı zenci izleyin ve sıradaki gon
Çapaları yok etmeyi seviyorum, ama maaşı seks için
Ortağın tüm kuruşlarını geri çevirirse Sırada ne var
Birisi onlara Bentley verdiyse, kedilerin nasıl davranacağını merak ediyorum
Cepleri büyüdüğünde değişen zencileri biliyorum.
Ama paran gittiğinde, ne yapacaksın
Yani ne biraz para var, ve şimdi kapatma
Zinciriniz gerçekten Beyaz Altın, ama platin olduğuna yemin edersiniz
Sen meteliksizken ve kız arkadaşın seni kovmak için kullanıyordu.
Kim geldi ve seni dışarı çıkarmadı
Ve şimdi şehirde koşuyorsun, havlıyor ve konuşuyorsun
Rap yaparken ve yürürken seninle aynı zenciydim.
Yani küçük bir anlaşma var, gerçek olmak daha değerlidir
Bu yüzden zencilerden uzak duruyorum, sahte bir gömlek dükkanı gibi
Çünkü pamuk kabarık olduğunda, bir ördek yavrusu gibi hızlı bir şekilde vak yaparlar
Bu rap oyununda yaptım, çünkü kutsandım ve şanslıyım
Hala Kentucky'de yemek yiyorum, hala Air Macs giyiyorum
Hala tüm raplerimi siyah bir sırt çantasında taşıyorum
Hala tank çorapları giyiyorum, hala John Madden'ı oynuyorum
Hala bandanalar giyiyorum ve bacağım zar zor sarkıyor
Bazı zenciler kırmızı olduğunu iddia ediyor, bazı zenciler mavi olduğunu iddia ediyor
Ama ne yaparsan yap, paranın seni değiştirmesine izin verme
(*konuşma*)
Yeşil dikdörtgenlerin ne olduğunu bilmiyorsunuz
Şekillerinizi bilmiyorsunuz.
Paranın şekli bir dikdörtgendir, bunu hissedin
Zenciler bir kağıt parçası üzerinde komik davranıyor
Zenciler kağıt parçaları üzerinde birbirlerini öldürüyor
Ne sattığınızı okuyorsunuz, bu yüzden paranın sizi değiştirmesine izin vermeyin