Lil Mama — Stand Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lil Mama adlı sanatçının "Stand Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why don’t you come around my way?
(Way)
My way, my way
(Way)
My way
(Way)
Why don’t you come around my way?
(Way)
My way, my way
(Way)
My way
(Way)
Why don’t you come around?
Uh, uh, uh, why don’t you come around?
(Way, way, way)
Why don’t you come around?
Walking down Williams through Mart and Blays
(Mart and Blays)
Call it big steps where I used to play
(Used to play)
The girls in the park gotta lot to say
(Lot to say)
Them girls over here threw they life away
(Life away)
'Cause they got babies and they just now head
(Just now head)
They double numbers, they mamas promoting this here
The boys on the court playing basketball
(Basketball)
They baby fathers, they rather be boys and that’s all
Blays Road, stand up
(Uh)
Pre K Stand up
(Uh)
East Coast, stand up
(Uh)
You should
Come around my way
Come around my way
I’m from a place in Harlem
Where the streets they look like Africa
And the trees are in better condition
Than the homes so abandoned, P. S. 197
Where I study my academic stare run
And the books so worn and torn I can’t think
How they tried to cripple me Understood the lost side of me Thank God, I had a good teacher on the side of me Showed me the right thangs to do Overcame these obstacles
Haters stand up for the things that we’ve been through, ooh
Blays Road, stand up
(Uh)
Pre K, stand up
(Uh)
East Coast, stand up
(Uh)
You should
Come around my way
Come around my way
Here we got these buildings called projects
But they ain’t three stories
They fill about ten on the block April flow go up by twenty
Stories I tell be true story kids cut school and watch Maury
Like if they ain’t intellect in what’s affecting my life
I can’t respect them but that’s just they way of the ghetto
People who come from where I’m from get it But we still gotta make a difference
Stand up tall so the world can get it Teach kids pride instead of outside
Show another side and they show gon' rise
Stop letting responsibility fall
I can tell you ain’t been around my way at all
Why don’t you come around?
(Way)
So you can see what my
(Way)
Eyes been seeing, why
(Way)
Why don’t you come around?
Where we need directions
(Way)
Respect in every lesson
(Way)
Way, why don’t you come around?
My way
(Way)
My way, my way
(Way)
My way
(Way)
My way
(Way)
My way, my way
(Way)
My way
(Way)
Blays Road, stand up
(Uh)
Pre K, stand up
(Uh)
East Coast, stand up
(Uh)
East Coast, stand up
(Uh)
You should come around my way
You should come around
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Şarkı sözü çevirisi
Neden bana doğru gelmiyorsun?
(Yol)
Benim yolum, benim yolum
(Yol)
Benim yolum
(Yol)
Neden bana doğru gelmiyorsun?
(Yol)
Benim yolum, benim yolum
(Yol)
Benim yolum
(Yol)
Neden kendine gelmiyorsun?
Uh, Uh, Uh, neden buraya gelmiyorsun?
(Çok, çok, çok)
Neden kendine gelmiyorsun?
Mart ve Blays ile Williams aşağı yürüyüş
(Mart ve Blays)
Ben oynamak için kullanılan büyük adımlar diyoruz
(Oynamak için kullanılır)
Parktaki kızların söyleyecek çok şeyi var.
(Söyleyecek çok şey var)
Buradaki kızlar hayatlarını mahvettiler.
(Hayat uzakta)
Çünkü bebekleri var ve şimdi başlıyorlar.
(Sadece şimdi kafa)
Sayıları ikiye katlıyorlar, bunu burada tanıtıyorlar
Mahkemede basketbol oynayan çocuklar
(Basketbolcu)
Onlar bebek babaları, erkek olmayı tercih ediyorlar ve hepsi bu
Blays Road, ayağa kalk
(Ah)
Ön K ayağa kalk
(Ah)
Doğu kıyısı, ayağa kalk
(Ah)
Yapmalısın
Yolumdan dön.
Yolumdan dön.
Harlem'de bir yerden geliyorum.
Sokaklar Afrika'ya benziyor.
Ve ağaçlar daha iyi durumda
Bu kadar terk edilmiş evlerden daha, P. S. 197
Akademik bakışlarımı incelediğim yer.
Ve kitaplar o kadar yıpranmış ve yırtılmış ki düşünemiyorum
Beni sakatlamaya çalıştıkları gibi, kayıp tarafımı anladım, Tanrıya şükür, yanımda iyi bir öğretmenim vardı, bana bu engelleri aşmak için doğru şeyleri gösterdi
Nefret edenler, yaşadıklarımız için ayağa kalkarlar.
Blays Road, ayağa kalk
(Ah)
Pre K, ayağa kalk.
(Ah)
Doğu kıyısı, ayağa kalk
(Ah)
Yapmalısın
Yolumdan dön.
Yolumdan dön.
Burada projeler denilen bu binalar var
Ama üç katlı değiller.
Onlar blok Nisan akış yirmi kadar gitmek yaklaşık on doldurun
Anlattığım hikayeler gerçek ol hikaye çocuklar okulu kes ve Maury'yi izle
Sanki hayatımı etkileyen şeyde akılları yokmuş gibi.
Onlara saygı duyamam ama bu sadece gettoların yolu
Benim geldiğim yerden gelen insanlar bunu anlıyor ama yine de bir fark yaratmalıyız
Ayağa uzun boylu yani dünyayı çocuklara Öğretmek gururu almak yerine dışında
Başka bir tarafı göster ve yükseleceklerini gösterirler
Sorumluluğun düşmesine izin vermeyi bırak
Yoluma hiç çıkmadığını söyleyebilirim.
Neden kendine gelmiyorsun?
(Yol)
Yani benim ne olduğunu görebilirsiniz
(Yol)
Gözler gördü, neden
(Yol)
Neden kendine gelmiyorsun?
Yol tarifine ihtiyacımız var
(Yol)
Her derste saygı
(Yol)
Bu arada, neden kendine gelmiyorsun?
Benim yolum
(Yol)
Benim yolum, benim yolum
(Yol)
Benim yolum
(Yol)
Benim yolum
(Yol)
Benim yolum, benim yolum
(Yol)
Benim yolum
(Yol)
Blays Road, ayağa kalk
(Ah)
Pre K, ayağa kalk.
(Ah)
Doğu kıyısı, ayağa kalk
(Ah)
Doğu kıyısı, ayağa kalk
(Ah)
Benim yoluma gelmelisin.
Gelmelisin
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh