Lil' O — That Day's Today şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lil' O adlı sanatçının "That Day's Today" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey I’m just shaking and moving, moving and shaking
Getting cash, niggas trying to peep the moves that I’m making
See these dudes thought I fell off, but these dudes is mistaken
But I’ve been balling for a while, so I’m use to the hating
Ain’t no faking in my hustle, while some stanking they stumbling
They playing games, that’s why they stomachs is rumbling, plus when you
Ride through on something, German shit and sitting on 20 something’s
And drop the top and yell (whoa), you know you born head bumping
About who wants to get you, what’s the word on the streets
But you get hit with pain killers, just for thinking I’m weak
You know that real gangsta shit, your body stink in the streets
The type of stuff that bigger man, on what you thinking is beef
I got the burdens of a Don, decision decisions
Should I give him head shots, or give his body incisions
Can’t no one find your man, dog he’s literally missing
To some old man found him fishing, cocksuckers I’m real
Now it is real (already), you tried to chill (already)
You ain’t really want no blood to get spilled (already)
So then you pray (already), and then you pray (already)
But hatas still begging you, for pistol play
And that day’s today, a-ay-ay-ay-aaaay (yeah)
Grab your K and that K’s today, a-ay-ay-ay-aaaay (whoa)
Grab your K, and that day’s today
My whole attitude changed, when I touched six figgas
I’m like a lesbian now, I don’t fuck with niggas
It’s not cause I think I’m better, but my heart’s been broken
I’m in my four corner room, up late at night one deep smoking
Trying to keep myself, from tripping and loc’ing
Cause boys got me so hot, they’ll get hit in the open
And nigga O’s not joking, O’s not bumping
Fat Rat with the Cheese, give em something something
So you need to think twice, I’ll remind you bro
That I’ve been catching pistol cases, since '94
So playa please don’t judge me, don’t mean mug me Don’t stare at me like that, nigga God don’t like ugly
I’m just trying to get money, and live my life well
But these bitch niggas, wishing I fail
But for my kin folk on lock, locked up in a cell
Know I’m out here giving em hell, cocksuckers I’m real
Try, you try to stay out the waaay
But guys will drag you into, pistol play
And that day’s today, a-ay-ay-ay-aaaay (yeah)
Grab your K and that K’s today, a-ay-ay-ay-aaaay (whoa)
Grab your K, and that day’s today
Well they say money’s power, so respect my rank
Cause if you sitting in a cell, I can get you shanked
You on the basketball court, I can get you bank
It’s kinda like war games, you just got out flanked
By a five star general, on top of a tank
I send flowers to your funeral, possibly pain
Cause I’m a Southwest nigga, you know how we think
We kinda fly but when it’s war, man I’m just gon hang
Try, you try to stay out the waaay
But guys will drag you into, pistol play
And that day’s today, a-ay-ay-ay-aaaay (yeah)
Grab your K and that K’s today, a-ay-ay-ay-aaaay (whoa)
Grab your K, and that day’s today
Şarkı sözü çevirisi
Hey ben sadece titriyorum ve hareket ediyorum, hareket ediyorum ve titriyorum
Para kazanıyorum, zenciler yaptığım hareketleri gözetlemeye çalışıyorlar
Gördün mü, bu adamlar düştüğümü düşündü, ama bu adamlar yanlış
Ama bir süredir top oynuyorum, bu yüzden nefret etmeye alışkınım
Tökezleyen onlar stanking olsa o benim acele yok, numara yok,
Oyun oynuyorlar, bu yüzden mideleri guruldama, artı ne zaman
Bir şey üzerinde binmek, Alman bok ve 20 şey üzerinde oturan
Ve tepeyi indir ve bağır (whoa), kafanı çarparak doğduğunu biliyorsun
Seni kimin almak istediği hakkında, sokaklarda ne var
Ama ağrı kesicilerle vuruluyorsun, sadece zayıf olduğumu düşündüğün için.
Bu gerçek gangster bokunu biliyorsun, vücudun sokaklarda kokuyor
Bu tür şeyler daha büyük bir adam, düşündüğünüz şey sığır eti
Bir Don'un yükünü aldım, karar kararları
Onu kafadan vurmak vereyim, ya da vücut kesi ver
Kimse adamını bulamıyor, köpek tam anlamıyla kayıp
Yaşlı adam onu bir balıkçı buldu, ben göt gerçek
Şimdi gerçek (zaten), soğumaya çalıştın (zaten)
Gerçekten kan dökülmesini istemiyorsun (zaten)
O zaman dua ediyorsun (zaten) ve sonra dua ediyorsun (zaten)
Ama hatas hala silah oynamak için sana yalvarıyor
Ve o gün bugün, a-ay-ay-ay-aaaay (Evet)
K'nizi alın ve bu K bugün, a-ay-ay-ay-aaaay (whoa)
K'nizi alın ve o gün bugün
Altı figgas'a dokunduğumda tüm tavrım değişti
Şimdi bir lezbiyen gibiyim, zencilerle sikişmiyorum
Daha iyi olduğumu düşündüğüm için değil, ama kalbim kırıldı
Dört köşeli odamdayım, gece geç saatlere kadar derin bir sigara içiyorum
Kendimi tutmaya çalışıyorum, tökezlemekten ve loc'ing'den
Çünkü erkekler beni o kadar heyecanlandırdı ki, açıkta vurulacaklar.
Ve zenci o şaka yapmıyor, o çarpmıyor
Peynirli şişko Sıçan, onlara bir şey ver.
Bu yüzden iki kez düşünmelisin, sana hatırlatacağım kardeşim
94'ten beri tabanca kılıfları yakaladığımı.
Bu yüzden playa, lütfen beni yargılama, beni soymak anlamına gelmez, bana böyle bakma, zenci, Tanrı çirkinleri sevmez.
Sadece para kazanmaya ve hayatımı iyi yaşamaya çalışıyorum.
Ama bu orospu zenciler, başarısız olmamı diliyor
Ama akrabalarım için bir hücrede kilitli kilitli
Burada onlara cehennem verdiğimi biliyorum, saksocular, ben gerçeğim.
Deneyin, waaay'dan uzak durmaya çalışın
Ama çocuklar seni silah oyununa sürükleyecekler
Ve o gün bugün, a-ay-ay-ay-aaaay (Evet)
K'nizi alın ve bu K bugün, a-ay-ay-ay-aaaay (whoa)
K'nizi alın ve o gün bugün
Paranın gücü derler, o yüzden rütbeme saygı göster.
Çünkü bir hücrede oturursan, seni bıçaklayabilirim.
Basketbol sahasındasın, sana banka ayarlayabilirim.
Biraz savaş oyunları gibi, sadece çıktın çevrili
Bir tankın üstünde beş yıldızlı bir general tarafından
Cenazene çiçek gönderiyorum, muhtemelen acı
Çünkü ben Güneybatı zenciyim, nasıl düşündüğümüzü biliyorsun.
Uçuyoruz, ama savaş olduğunda, dostum, sadece asılacağım.
Deneyin, waaay'dan uzak durmaya çalışın
Ama çocuklar seni silah oyununa sürükleyecekler
Ve o gün bugün, a-ay-ay-ay-aaaay (Evet)
K'nizi alın ve bu K bugün, a-ay-ay-ay-aaaay (whoa)
K'nizi alın ve o gün bugün