Lil Rob — Stop, Look & Listen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lil Rob adlı sanatçının "Stop, Look & Listen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is the MCI operator
I have a collect call from. DREAMER
Who is an inmate in a California State prison
To accept charges press 5 now
Your call is being connected
Thank you for using MCI
Sup ese
What’s up ese… what you know me man?
Si mon I’m your best homey and you don’t even know me This vato came up and said «hey what’s up holmes»
I said «you know me?"he said «si mon I’m your best homie
You were born in September of 1975
You’re already 20 I’m the reason why you’re still alive
I watch everything you do I’ve seen everything you’ve done
I kept you out of jail because i told you when to run
You packed a gun at the age of 13»
This vato knows everything about me but this guy I’ve never seen
So I said «what you mean?"and he said «follow me»
I’m going crazy that’s exactly what it’s gotta be He said «let's fly"so we took to the sky
He said «stop, look and listen pay attention
Now if you have a question then ask»
Oh by the way where you takin me?
He said «stop, look and listen and you will see»
Listen hear what I’m saying
Listen hear what I’m saying
Listen hear what I’m saying
Listen…(la la la la listen to me)
Do you remember this night?
Oh yeah homie quite clear 2−27−94 was the year
Gunshots is all I hear as we hit up the place
We gave those vatos a taste
Show 'em not to fuck around but i got shot in the face
And it was like damn what am i supposed to do Now i can’t die cause that means they got the best of me fool
He said «now anyone else would’ve shook
Come with me let’s take a closer look»
He took me down to the carucha i was ridin' in Who would’ve thought that a bullet I’d be biting here
You shoulda heard all the shit that i was sayin'
I wasn’t playin' as we were spraying I wanted to see some levas laying
Dead in streets of my barrio
They wanted to take my life and that ain’t right
So we had a gunfight
Huero and Dreamer backing me up And we had the 12-Gauge Mausberg shells stacking them up And it was like crazy
Shoulda been a western flick
You’ve got two kinds of vatos who don’t give a shit
They came to my neighborhood and got what they got
In other words I’m not the only one who got shot leva (fuckin leva)
I can’t believe that this is happening to me God do you want my life well then take me But if not i need some oxygen
They threw me on a fuckin bed and now I’m off again
In the life flight helicopter soaring through the sky
Knowing I could die but still I won’t cry
Cause it’s like why shed a tear man
When everyday I’m wishing that I wasn’t here man you catch my drift
All you vatos need to take note
I got a bullet in my throat and I’m trying not to choke
Cause if I do I just might go into a panic
And then it just might be the end
Not for this Hispanic
Fuck no I can’t let 'em get the best of me Cause if I die there ain’t no way I’m gonna rest in peace
Knowin' that those vatos are standin tall
Laughin as a Lil' Rob having to take a little fall
But i ain’t one to go out like a bitch
And i ain’t that little vato that vato to go snitch
It’s the barrio’s on when I won’t break
So stop look and listen and you’ll find that ain’t no thing
I am saying the truth (the truth)
I am saying the truth (I said it true man)
I am saying the truth (la verdad)
I am saying the truth (si mon)
Ahhhhhhh
Şarkı sözü çevirisi
Bu MCI operatörüdür
Ödemeli telefonum var. HAYALPEREST
Kaliforniya Eyalet hapishanesinde mahkum kimdir
Ücretleri kabul etmek için şimdi 5'e basın
Aramanız bağlanıyor.
MCI kullandığınız için teşekkür ederiz
Sup ese
N'aber ese ... beni ne biliyorsun dostum?
Si mon ben senin en iyi dostunum ve beni tanımıyorsun bile bu vato geldi ve " hey, n'aber holmes»
Beni tanıyor musun dedim?"dedi ki" si mon ben senin en iyi arkadaşınım
1975 yılının Eylül ayında doğdun.
Zaten 20 yaşındasın. hala hayatta olma sebebim benim.
Yaptığın her şeyi izliyorum yaptığın her şeyi gördüm
Ne zaman kaçacağını söylediğim için seni hapisten uzak tuttum.
13 yaşında bir silah hazırladın.»
Bu vato benim hakkımda her şeyi biliyor ama bu adamı hiç görmedim
Ben ne demek istediğini «söyledi.«ve dedi ki " beni takip et»
Dedi Ki «o uçmak istiyorum"yani gökyüzü aldı biz tam olarak öyle olmalı böyle çıldırmak üzereyim
Dedi ki: "dur, bak ve dinle, dikkat et
Şimdi bir sorunuz varsa o zaman sorun»
Bu arada beni nereye götürüyorsun?
Dedi ki: "dur, bak ve dinle ve göreceksin»
Dinle dinlemek istiyorum ne demek
Dinle dinlemek istiyorum ne demek
Dinle dinlemek istiyorum ne demek
Dinle ... (la la la la beni dinle)
Bu geceyi hatırlıyor musun?
Oh evet dostum oldukça açık 2-27-94 yıl oldu
Oraya gittiğimizde tek duyduğum silah sesleri.
Bu vatolara bir tat verdik
Onlara dalga geçmemelerini göster ama suratımdan vuruldum.
Ve lanet olsun, şimdi ne yapmam gerekiyordu, ölemem, çünkü bu beni en iyi şekilde yakaladıkları anlamına geliyor, aptal.
«Şimdi başka biri sallanırdı " dedi
Benimle gel, daha yakından bakalım.»
Beni at sürdüğüm carucha'ya götürdü. burada bir kurşun yiyeceğimi kim bilebilirdi ki?
Söylediklerimi duymalıydın.
İlaçlama yaparken oynamıyordum. bazı levaların yattığını görmek istedim.
Benim barrio sokaklarında ölü
Hayatımı almak istediler ve bu doğru değil
Bu yüzden bir silahlı çatışma vardı
Huero ve Dreamer beni destekledi ve onları istifleyen 12 kalibrelik Mausberg mermileri vardı ve delilik gibiydi
Batı bir film olmalıydı
Umurunda olmayan iki çeşit vatos var.
Benim mahalleye geldiler ve sahip olduklarını aldılar.
Başka bir deyişle, leva (lanet leva) tarafından vurulan tek kişi ben değilim)
Bunun bana olduğuna inanamıyorum Tanrım, hayatımı istiyorsun, o zaman beni al, ama eğer değilse, biraz oksijene ihtiyacım var
Beni lanet bir yatağa attılar ve şimdi tekrar gidiyorum
Hayatta, helikopter uçuşu gökyüzünde uçuyor
Ölebileceğimi biliyorum ama yine de ağlamayacağım.
Çünkü bu bir adamın neden gözyaşı döktüğü gibi
Her gün burada olmamayı dilediğimde dostum, sürüklenmemi yakalıyorsun.
Tüm vatos not almak gerekir
Boğazımda bir kurşun var ve boğulmamaya çalışıyorum.
Çünkü eğer yaparsam paniğe kapılabilirim.
Ve sonra sadece son olabilir
Bu Hispanik için değil
Hayır ben buna izin onları en iyi benim Çünkü eğer, ölmem mi hiç yol yapacağım dinlenme içinde barış
Bu vatoların uzun boylu olduğunu biliyorum
Bir Lil' Rob gibi gülüyor küçük bir düşüş almak zorunda
Ama ben bir orospu gibi dışarı çıkmak için biri değilim
Ve ben o küçük vato değilim o vato ispiyonlamak için
Ben kırmayacağım zaman barrio's var
Bak ve dinle dur ve sanki hiç bir şey yokmuş bulabilirsiniz
Gerçeği söylüyorum (gerçek)
Ben gerçeği söylüyorum (ben gerçek adam söyledi)
Gerçeği söylüyorum (la verdad)
Gerçeği söylüyorum (si mon)
Ahhhhhhh