Lil Rob — What Can I Do şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lil Rob adlı sanatçının "What Can I Do" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What can I do?
What can I say?
Oooh, how will it feel?
How will it be?
How will it be?
What can I do?
Keep it old school like black and white, spit the facts of life
Way I used to do things now I do it twice
Streets ain't nothing nice, static like all my 45's, handle static with
.45's
Hangin' out of a 49 with more than enough power to blow your mind
Doesn't matter to me whether yours or mine
It's the neighborhood holmes, that's my story line
What can I do?
(Ey all I can do is continue to do what I've been doin', you know?)
What can I say?
(And I can only say how I feel and the way that I see things)
Oooh, how will it feel?
(Hey how would it feel if we could just put all the bullshit aside holmes?)
How will it be?
(How would it be?)
How will it be?
What can I do?
Creased up Dickies and Pendletins
Neighborhood wars that nobody ever wins, but it never ends
I don't know why we prove ourselves to be bad
Leave our families sad and it's drivin' me mad
Ey back in the days when I got blasted ey I saw my Jefita cry like I'd never seen her cry before
Kick back under streetlamps
Light one up, give you feedback
What can I do?
(Ey all I can do is continue to do what I've been doin', you know?)
What can I say?
(And all I can say is how I feel and the way that I see things)
Oooh, how will it feel?
(Hey how would it feel if we could put this bullshit aside and wake up?)
How will it be?
(How would it be?)
How will it be?
(I can't even imagine that)
What can I do?
I don't have nothin' much, I'm just used to what I'm used to Sometimes choose to do what fools do Just need my ruka and oldies to cruise to Don't need no more friends, I don't know who's who
Skanlezz vatos ey, come shake up the spot
I work hard for mine, don't come take what I got
I'm a man with pride and holmes I gotta live
All I can do is just give what I can give
What can I do?
(What can I do? Just the same thing I've been doin')
What can I say?
(And all I can say is what I feel and the way that I see things)
Oooh, how will it feel?
(But how would it feel if we could put this bullshit aside, you know?)
How will it be?
(How would it be?)
How will it be?
(That's some shit)
What can I do?
(What can I do?)
What can I do?
What can I do?
(It's just me)
Şarkı sözü çevirisi
Ne yapabilirim?
Ne diyebilirim ki?
Oooh, nasıl hissedecek?
Nasıl olacak?
Nasıl olacak?
Ne yapabilirim?
Siyah ve beyaz gibi eski okul tutun, hayatın gerçekleri tükürmek
Şimdi bir şeyler yapmak için ikinci kez ben kullandım
Sokaklar güzel bir şey değil, tüm 45'lerim gibi statik, statik ile başa çıkmak
.45'ler
Aklını uçurmak için yeterli güçten daha fazla olan bir 49'dan takılmak
Senin mi benim mi benim için önemli değil
Bu mahalle holmes, bu benim hikayem
Ne yapabilirim?
(Hey, yapabileceğim tek şey yaptığım şeyi yapmaya devam etmek, anlıyor musun?)
Ne diyebilirim ki?
(Ve sadece nasıl hissettiğimi ve şeyleri nasıl gördüğümü söyleyebilirim)
Oooh, nasıl hissedecek?
(Hey, Holmes'un tüm saçmalıklarını bir kenara koyabilirsek nasıl hissederdik?)
Nasıl olacak?
(Nasıl olurdu?)
Nasıl olacak?
Ne yapabilirim?
Buruşuk Yukarı Dickies ve Pendletins
Hiç kimsenin kazanmadığı mahalle savaşları, ama asla bitmez
Neden kendimizi kötü gösterdiğimizi bilmiyorum.
Ailelerimizi üzgün bırak ve bu beni delirtiyor
Ey arkada gün zaman var püskürdü ey gördüm benim Jefita ağlamak istiyorum diye hiç görmemiştim onu ağlarken önce
Sokak lambalarının altına geri dönün
Birini yak, geri bildirim ver
Ne yapabilirim?
(Hey, yapabileceğim tek şey yaptığım şeyi yapmaya devam etmek, anlıyor musun?)
Ne diyebilirim ki?
(Ve söyleyebileceğim tek şey nasıl hissettiğim ve şeyleri nasıl gördüğümdür)
Oooh, nasıl hissedecek?
(Hey, bu saçmalığı bir kenara bırakıp uyanabilirsek nasıl hissederdik?)
Nasıl olacak?
(Nasıl olurdu?)
Nasıl olacak?
(Bunu hayal bile edemiyorum)
Ne yapabilirim?
Çok fazla bir şeyim yok, sadece bazen aptalların yaptığı şeyi yapmaya alışkın olduğum şeylere alıştım, sadece ruka'ma ve yaşlılara ihtiyacım var, daha fazla arkadaşa ihtiyacım yok, kim olduğunu bilmiyorum.
Skanlezz vatos ey, gel şu yeri salla
Benimki için çok çalışıyorum, gelip aldığımı alma.
Ben gururlu bir adamım ve Holmes yaşamak zorundayım
Yapabileceğim tek şey verebileceklerimi vermek.
Ne yapabilirim?
(Ne yapabilirim? Gitmedim ben de aynı şeyi yapıyorum)
Ne diyebilirim ki?
(Ve söyleyebileceğim tek şey ne hissettiğim ve şeyleri nasıl gördüğümdür)
Oooh, nasıl hissedecek?
(Ama bu saçmalığı bir kenara koyabilirsek nasıl hissederdik?)
Nasıl olacak?
(Nasıl olurdu?)
Nasıl olacak?
(Bu bir bok)
Ne yapabilirim?
(Ne yapabilirim?)
Ne yapabilirim?
Ne yapabilirim?
(Bu sadece benim)