Lil Wayne — Bacpack şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lil Wayne adlı sanatçının "Bacpack" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You said, «I come in peace,» so I took you home
I gave you food and I gave you clothes
I taught you how to move your feet when the rhythm’s on Still you wanna leave cause you feel alone
You don’t know what they’re like if they know that you’re alive
They’re gonna try to take away the secrets of your planet’s life
I know you must be upset, you lost your family in a wreck
But you gotta listen (listen, listen)
Don’t try to find your spaceship
They might be out there waiting
Stay in my backpack forever
Stay in my backpack forever
You know I gotta find my spaceship
My planet’s outside there waiting
I can’t stay in your backpack forever
Stay in your backpack, backpack, backpack
Before you came around I was in a rut
Didn’t have a friend, didn’t know what it was
You taught me how to dream and how to love
You’re my best friend, please listen to me You don’t know what they’re like if they know that you’re alive
They’re gonna try to take away the secrets of your planet’s life
I know you must be upset, you lost your family in a wreck
But you gotta listen (listen, listen)
Don’t try to find your spaceship
They might be out there waiting
Stay in my backpack forever
Stay in my backpack forever
You know I gotta find my spaceship
My planet’s outside there waiting
I can’t stay in your backpack forever
Stay in your backpack, backpack, backpack
Uh, greetings, I fell from the sky
I’m from a different world, I use Lil Wayne as a disguise
And my flying saucer crashed, I’m the only one that survived
I’ve only taken over this planet since I’ve arrived
I’m in the backpack, I’m ducking Men In Black
Yeah, I’m an alien, my swag is outta this world
Different galaxy, they try to capture me When I die they gon' name this planet after me Wayne’s world (Wayne's world, Wayne’s world)
Don’t try to find your spaceship
They might be out there waiting
Stay in my backpack forever
Stay in my backpack forever
You know I gotta find my spaceship
My planet’s outside there waiting
I can’t stay in your backpack forever
Stay in your backpack, backpack, backpack
In our planet we don’t kill one another
We don’t take love for granted, it’s a gift from the mother land,
In your planet you are filled with greed and false belief
We came here to bring you peace
Şarkı sözü çevirisi
"Barış için geldim" dedin, ben de seni eve götürdüm.
Sana yiyecek verdim ve sana kıyafet verdim
Sana ayaklarını nasıl hareket ettireceğini öğrettim ritim açıkken hala ayrılmak istiyorsun çünkü yalnız hissediyorsun
Hayatta olduğunu bilseler nasıl olduklarını bilemezsin.
Gezegeninizin hayatının sırlarını almaya çalışacaklar.
Üzgün olduğunu biliyorum, aileni enkazda kaybettin.
Ama dinlemelisin (dinle, dinle)
Uzay geminizi bulmaya çalışmayın
Dışarıda bekliyor olabilirler.
Sonsuza kadar sırt çantamda kal
Sonsuza kadar sırt çantamda kal
Uzay gemimi bulmam gerektiğini biliyorsun.
Gezegenim dışarıda bekliyor.
Sonsuza dek sırt çantanda kalamam.
Sırt çantanızda, sırt çantanızda, sırt çantanızda kalın
Sen gelmeden önce bir rutindeydim.
Bir arkadaşım yoktu, ne olduğunu bilmiyordum
Bana hayal kurmayı ve sevmeyi öğrettin.
Sen benim en iyi arkadaşımsın, lütfen beni dinle, nasıl olduklarını bilmiyorsun, eğer hayatta olduğunu biliyorlarsa
Gezegeninizin hayatının sırlarını almaya çalışacaklar.
Üzgün olduğunu biliyorum, aileni enkazda kaybettin.
Ama dinlemelisin (dinle, dinle)
Uzay geminizi bulmaya çalışmayın
Dışarıda bekliyor olabilirler.
Sonsuza kadar sırt çantamda kal
Sonsuza kadar sırt çantamda kal
Uzay gemimi bulmam gerektiğini biliyorsun.
Gezegenim dışarıda bekliyor.
Sonsuza dek sırt çantanda kalamam.
Sırt çantanızda, sırt çantanızda, sırt çantanızda kalın
Selamlar, gökten düştüm.
Ben farklı bir dünyadan geliyorum, lil Wayne'i kılık değiştirmek için kullanıyorum
Ve uçan dairem çöktü, hayatta kalan tek kişi benim
Geldiğimden beri bu gezegeni ele geçirdim.
Sırt çantasındayım, Siyahlı erkekleri ıslatıyorum.
Evet, ben bir uzaylıyım, yağmam bu dünyanın dışında
Başka bir galaksi, öldüğümde beni yakalamaya çalışıyorlar, bu gezegene Wayne'in dünyası (Wayne'in dünyası, Wayne'in dünyası) adını verecekler)
Uzay geminizi bulmaya çalışmayın
Dışarıda bekliyor olabilirler.
Sonsuza kadar sırt çantamda kal
Sonsuza kadar sırt çantamda kal
Uzay gemimi bulmam gerektiğini biliyorsun.
Gezegenim dışarıda bekliyor.
Sonsuza dek sırt çantanda kalamam.
Sırt çantanızda, sırt çantanızda, sırt çantanızda kalın
Gezegenimizde birbirimizi öldürmeyiz.
Sevgiyi hafife almıyoruz, bu ana topraklardan bir hediye,
Gezegeninizde açgözlülük ve yanlış inançlarla dolusunuz
Buraya barış getirmek için geldik.