Lil Wayne — Celebrate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lil Wayne adlı sanatçının "Celebrate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Young Moolah baby
Happy music, happy people
Happy people
Everything’s alright
Everything is alright
Pop a bottle and celebrate
We made it to a new day
Pop a bottle and celebrate
We done made it to a new day
Oh I take a hit and just elevate
Cause today will be a good day
I got my mind right money right, ready for war
Workin' hard today for a better tomorrow
Hey! blow the horns on ‘em
The sun is out, it’s a brand new day and it just dawned on ‘em
The smoke in here got ‘em floating just like in salt water
And break is fast, we got it cooking just like a short order
Feed the hands? birds cover the cheetah print
A jungle out there and the jail is the zoo that keep us in Players in gators is crazy, we feel the need to rock ‘em
Furs coming in all different colors like Peter got ‘em
Killing yourself for a salary
Look ya line flatter than stomachs of the women that’s running, watching them
calories
Hope that we linking, we smoking and drinking casually
Cause life without living ain’t nothing but a fallacy
Say, who’s that peekin' in my window?
Is that sunshine? Is that one time?
Let tYhat sun shine through my living room
Hospitality is what I’m giving you
Harsh reality is what I’ve been through
But I’m not alone, ask her and him too
And they shall tell ya, ain’t nothin' better
Than the smell of a new day
And I know the ocean runs dry and the sky gets dark
And ya don’t see what He’s trying to show ya And I know the wall may seem tall
But if we help each other I guarantee we get over
And once I’m over, I’ll reach back for my brother
And pull him over as well
Keep our heads high and our noses wide open
Hopin' for that new day smell
Love live life
Yea homie, I been away since I was 16
To tell ‘em what I’m 'bout to tell ‘em
So I need more than a 16
See I’m the only son of Mary and Joe
So I gotta fulfill my purpose ‘fore I’m buried, ya know
My momma say she having visions of me being a missionary
And the hood looking at me as a walking visionary
So I sit back and wonder will I ever have my time to shine
And die like Pac in his prime
Or will I go out like Len Bias and OD before the tryouts
No tell a reaper, no buyout
I’m good, I pray for a head to protect ya And I gotta walk the streets with the heat as my protection
Still gotta watch my back, still watch my front home
Cause I seen a lot of niggas die with they gun on So with that in mind, I just get higher
And pray to the higher Messiah, I’m no liar
And they say that puffing the fire fucks with your memory
But I got a lot of stuff that I don’t wan' remember see
Like when my homie? died
I like how I never seen a man cry 'til I seen Lance died
Never seen my pops cry 'til I seen my Grams died
And I’m here to tell him that I miss my Grams too
And I wish I could hug her for mothers day too
And I feel the same way that you do But we gotta still move on so she can just smile down on us And I don’t want the Lord to ever frown down on us
I know that they really got power in a gun
But I also know that they got power in a tongue
So every time I speak, look I try to speak life
Y’all tweaking for broads, I tweak life
They said I was s’posed to die as a fetus
My momma said I? that Devil in the name of Jesus
So now I’m here just to talk to y’all
Come and stroll with me homie, let me walk wit' y’all
Ten million ways to die so I chose
To get my life right by the end of the road
‘Fore my body in a casket and I’m stiff and froze
‘Fore I’m laying in a morgue with a tag on my toes
I’m here to tell you take heed to the warnings
School shootings, hurricanes, and global warming
Open ya Bibles up with no hesitation
BC was the Genesis, this is Revelations
So you better pick your destination
Tomorrow ain’t promised, better pick your destination
Rest in peace B Spencer, rest in peace?
Shit could be worse so I’m feeling like Weezy
I wake up in the morning, take a piss, and wash my hands
Take a knee and thank the Man and leave my life in God’s hands, yea!
Şarkı sözü çevirisi
Genç Moolah bebek
Mutlu müzik, mutlu insanlar
Mutlu insanlar
Her şey yolunda
Her şey yolunda mı
Bir şişe Pop ve kutlamak
Yeni bir güne ulaştık.
Bir şişe Pop ve kutlamak
Yeni bir güne geldik.
Oh, bir darbe alıyorum ve sadece yükseliyorum
Çünkü bugün iyi bir gün olacak
Aklımı doğru aldım para doğru, savaşa hazır
Daha iyi bir yarın için bugün çok çalışıyorum
Hey! boynuzlarını üfle
Güneş çıktı, yepyeni bir gün ve sadece onlara geldi
Buradaki duman onları tuzlu suda olduğu gibi yüzdürdü ‘
Ve mola hızlı, biz sadece kısa bir sipariş gibi pişirme var
Elleri beslemek mi? kuşlar çita baskı ile kaplıdır
Orada bir orman ve hapishane bizi timsahlarda tutan Hayvanat Bahçesi çılgın, onları sallama ihtiyacını hissediyoruz
Kürkler Peter gibi farklı renklerde geliyor
Bir maaş için kendini öldürmek
Koşan, onları izleyen kadınların midelerinden daha düz bir çizgiye bakın
kalorililer
Umarım bağlantı kurarız, sigara içeriz ve dikkatsizce içeriz
Yaşam olmadan hayat hiçbir şey ama bu yanlış bir düşünce değil
Pencereme bakan kim?
Bu güneş ışığı mı? Bu bir kez mi?
Tyhat'ın güneşinin oturma odamda parlamasına izin verin
Misafirperverlik sana verdiğim şey
Sert gerçeklik benim yaşadıklarım.
Ama yalnız değilim, ona ve ona da sorun
Ve sana daha iyi bir şey olmadığını söyleyecekler
Yeni bir günün kokusundan daha
Ve biliyorum okyanus kurur ve gökyüzü kararır
Ve sana ne göstermeye çalıştığını görmüyorsun ve duvarın uzun görünebileceğini biliyorum
Ama eğer birbirimize yardım edersek, bunu atlatacağımızı garanti ederim.
Ve bittiğinde, kardeşime geri döneceğim.
Ve onu da kenara Çek.
Başımızı dik tut ve burunlarımızı açık tut
Bu yeni gün kokusu için umut
Aşk canlı hayat
Evet dostum, 16 yaşımdan beri uzaktayım.
Onlara ne söyleyeceğimi söylemek için
Bu yüzden 16'dan fazlasına ihtiyacım var
Bak, ben Mary ve Joe'nun tek oğluyum.
Çok gömüldüm amaç benim ‘fore yerine getirmek zorundayım, biliyorsun
Annem bir misyoner olduğuma dair vizyonları olduğunu söylüyor
Ve hood bana yürüyen bir vizyoner olarak bakıyor
Bu yüzden arkanıza yaslanın ve parlamak için zamanım olacak mı diye merak ediyorum
Ve onun asal Pac gibi ölmek
Yoksa seçmelerden önce Len Bias ve OD gibi dışarı çıkacak mıyım
Hayır bir reaper söyle, hiçbir satın alma
Ben iyiyim, seni korumak için bir kafa için dua ediyorum ve korumam olarak ısı ile sokaklarda yürümek zorundayım
Hala arkamı kollamalıyım, hala önümü kollamalıyım.
Akılda kalması için bu Kadar silah ile zenciler çok ölmek gördüm, ben daha yüksek
Ve yüce Mesih'e dua et, ben yalancı değilim
Ve ateşin şişirilmesinin hafızanı bozduğunu söylüyorlar.
Ama bende unuttun wan' yok böyle bir sürü bakın
Ne zaman benim homie gibi? ölmüş
Lance'in öldüğünü görene kadar ağlayan bir adam görmedim.
Gram benim gördüğüm hiç görmemiştim babalık ağlamak benim 'til öldü
Ve burada çok büyük annem özledim onu söylemeye geldim
Ve keşke Anneler Günü için de ona sarılabilseydim
Ve ben de senin gibi hissediyorum ama hala devam etmeliyiz, böylece bize gülümseyebilir ve Tanrı'nın bize kaşlarını çatmasını istemiyorum
Silahta gerçekten güç olduğunu biliyorum.
Ama aynı zamanda bir dilde güç olduğunu da biliyorum
Bu yüzden her konuştuğumda, hayat hakkında konuşmaya çalışıyorum
Hepiniz sluts için tweaking, ben hayat tweak
Fetüs olarak öleceğimi söylediler.
Annem? " diye sordu. İsa adına o Şeytan
Şimdi sadece sizinle konuşmak için buradayım.
Gel ve benimle yürü, dostum, hepinizle yürüyeyim.
Ölmek için on milyon yol seçtim.
Hayatımı yolun sonuna doğru getirmek için
'Bir tabutta vücudum ve ben sert ve dondum
Bir morgda ayak parmaklarımda bir etiket ile yatmadan önce
Uyarılara dikkat etmenizi söylemek için buradayım.
Okul çekimleri, kasırgalar ve küresel ısınma
Tereddüt etmeden İncil'i aç
M. Ö. Genesis oldu, Bu Vahiyler
Bu yüzden hedefinizi seçseniz iyi olur
Yarın söz verilmedi, gideceğin yeri seçsen iyi olur.
Huzur içinde yat B Spencer, huzur içinde yat?
Bok daha kötü olabilir, bu yüzden Weezy gibi hissediyorum
Sabah uyanıyorum, işiyorum ve ellerimi yıkıyorum
Diz çök ve Adama teşekkür et ve hayatımı Tanrı'nın ellerine bırak, Evet!