Lil Wayne — That's Not Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lil Wayne adlı sanatçının "That's Not Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Snakes in the grass, so I stay in the pavement
Survived the battle with animals and cavemen
And dead animals and dead men
I’m all in and my only friend is Amen
Keep your mouth closed, you wanna know why you die
The answer’s right under your nose
Exposed to the street, in the game I don’t cheat
I just play my position, get MVP
I get money, don’t shit come free
It’s my life and I run it even when I’m feat
Keep my business in my pockets, don’t wash with bleach
And I never show my hand, not even to me
See…
That’s not love
That’s not love
Say what’s on your heart if you’re real
'Cause the scars you can’t see be the hardest to heal
And I used to chase money, now I have it brought
'Cause you can only chase something that you haven’t caught
If there’s a summertime in hell, it’s not as hot
So you empty clip niggas ain’t got a shot
These diamonds on my neck are an eyesore
Now you decide if their to die for
Advice to my haters, do what I say now
Report to the nearest roof and take the fast way down
Thought it was love, how foolish of us
I do me, she do her, sometimes we do each other
That’s not love
That’s not love
Look, as the crooked world revolves
Love spelt backwards is evol (evolve)
And Evil spelt backwards is live or live
And when death comes you better have lives to give
I spit that real talk like knives to ribs
And rats die ugly, die with kids
These niggas is snitching and still living
I hope my words are like razors to the bitches
Niggas pretend like they actually in
But when it go down they fuck around and be them
That blood look familiar when it’s leaking
If you scared, go see a Deacon nigga
That ain’t love
That’s not love
That’s not love
Life is but a dream
Ain’t always what it seems
Meanwhile get your cake: red velvet, butter cream
Raise your glass and let’s toast to when we didn’t have
Hustle plus muscle equal success, I did the math!
I see these haters in passing, yeah they 'round
I be on the way up, they be on the way down
Now I can sit and talk shit like Skip Bayless
You looking for these shoes baby you can skip payless
Lifestyle A-list, young black and famous
Bunch of bad bitches in an iPod playlist
Just another page in my success story
I make my worst enemies wish the best for me
That’s not love
That’s not love
Şarkı sözü çevirisi
Çimlerin içinde yılanlar, bu yüzden kaldırımda kalıyorum
Hayvanlar ve mağara adamları ile savaştan kurtuldu
Ve ölü hayvanlar ve ölü insanlar
Ben varım ve tek arkadaşım Amin
Ağzını kapalı tut, neden öldüğünü bilmek ister misin
Cevap burnunun dibinde.
Sokağa maruz kaldığımda, oyunda hile yapmıyorum
Sadece POZİSYONUMU oynuyorum, MVP'Yİ alıyorum
Para kazanıyorum, bedava gelme.
Bu benim hayatım ve feat olduğumda bile koşuyorum
İşimi cebimde tut, çamaşır suyu ile yıkama
Ve asla elimi göstermiyorum, bana bile
Görmek…
Bu aşk değil
Bu aşk değil
Eğer gerçeksen kalbinde ne olduğunu söyle
Çünkü göremediğin yaralar iyileşmesi en zor olanıdır.
Ve ben para kovalamak için kullanılır, şimdi onu getirdi
Çünkü sadece yakalamadığın bir şeyi kovalayabilirsin.
Cehennemde bir yaz varsa, o kadar sıcak değil
Yani boş klip zenciler bir atış yok
Boynumdaki bu elmaslar göz kamaştırıcı
Eğer onların için ölmek eğer şimdi siz karar verin
Benim haters için tavsiye, şimdi ne dersem onu yapmak
En yakın çatıya rapor verin ve hızlı bir şekilde aşağı inin
Aşk olduğunu düşündüm, ne kadar aptalız
Bana ne ben ona ne o, bazen birbirimize yapıyoruz
Bu aşk değil
Bu aşk değil
Bak, çarpık dünya nasıl dönüyor
Geriye doğru yazılan aşk evol (evolve)
Ve geriye doğru yazılan kötülük canlı ya da canlı
Ve ölüm geldiğinde, verecek hayatların olsa iyi olur.
Bu gerçek konuşmayı kaburgalara bıçak gibi tükürüyorum
Ve sıçanlar çirkin ölürler, çocuklarla ölürler
Bu zenciler ispiyoncu ve hala yaşıyor
Umarım sözlerim sürtüklere jilet gibidir.
Zenciler aslında onlar gibi davranıyorlar
Ama ne zaman düşer ile yatıp ve onları
Bu kan sızdığında tanıdık geliyor.
Eğer korkuyorsan, git deacon zencisini gör.
Bu aşk değil
Bu aşk değil
Bu aşk değil
Hayat sadece bir rüyadır
Her zaman göründüğü gibi değil
Bu arada kekinizi alın: kırmızı kadife, tereyağı kreması
Kadehini Kaldır ve kadeh kaldıralım.
Hustle artı Kas eşit başarı, ben matematik yaptım!
Bu hainleri geçerken görüyorum, Evet etrafındalar
Ben Yukarı çıkacağım, onlar aşağı inecek.
Şimdi oturup Skip Bayless gibi konuşabilirim.
Bu ayakkabıları mı arıyorsun bebeğim?
Yaşam tarzı A-listesi, genç siyah ve ünlü
Bir iPod çalma listesinde kötü orospular demet
Başarı hikayemde başka bir sayfa
En kötü düşmanlarımı benim için en iyisini diliyorum
Bu aşk değil
Bu aşk değil