Lila Downs — Amarga Navidad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lila Downs adlı sanatçının "Amarga Navidad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Porque quieres matarme poco a poco
Se va a llegar el día en que me abandones
Prefiero corazón que sea esta noche
Diciembre me gusto pa que te vayas
Que sea tu cruel adiós mi navidad
No quiero comenzar el ano nuevo
Con este mismo amor que me hace tanto mal
Y ya después,
Que pasen muchas cosas
Que estés arrepentido
Que tengas mucho miedo
Vas a saber que aquello que dejaste
Fue lo que mas quisiste pero ya no ay remedio
Diciembre me gusto pa que te vayas
Que sea tu cruel adiós mi navidad
No quiero comenzar el ano nuevo
Con este mismo amor que me hace tanto mal
Y ya después,
Que pasen muchas cosas
Que estés arrepentido
Que tengas mucho miedo
Vas a saber que aquello que dejaste
Fue lo que mas quisiste pero ya no ay remedio
Diciembre me gusto pa que te vayas
Que sea tu cruel adiós mi navidad
No quiero comenzar el ano nuevo
Con este mismo amor
Que me hace tanto mal
Şarkı sözü çevirisi
Çünkü beni azar azar öldürmek istiyorsun.
Beni terk ettiğin gün gelecek.
Daha doğrusu bu gece kalp istiyorum
Aralık ayrılmanı istiyorum.
Bu senin acımasız Elveda noel'im olsun
Yeni yıla başlamak istemiyorum.
Beni bu kadar kötü yapan aynı aşkla
Ve sonra,
Birçok şey olur
Üzgünüz
Çok korktuğunu.
Geride bıraktıklarının farkına varacaksın.
En çok istediğin şeydi ama artık bir çare değildi.
Aralık ayrılmanı istiyorum.
Bu senin acımasız Elveda noel'im olsun
Yeni yıla başlamak istemiyorum.
Beni bu kadar kötü yapan aynı aşkla
Ve sonra,
Birçok şey olur
Üzgünüz
Çok korktuğunu.
Geride bıraktıklarının farkına varacaksın.
En çok istediğin şeydi ama artık bir çare değildi.
Aralık ayrılmanı istiyorum.
Bu senin acımasız Elveda noel'im olsun
Yeni yıla başlamak istemiyorum.
Aynı aşkla
Bu beni çok hasta ediyor