Lila Downs — El Corrido De Tacha ("La Teibolera") şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lila Downs adlı sanatçının "El Corrido De Tacha ("La Teibolera")" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Llegó en la flecha roja esa muchacha
con sus tacones negros de charol
vidita mia Ay ay de mi morena
cosa mas buena como Tacha no he visto yo Catorce años tenia la Tacha en ese entonces
cuando su madre la casaba con un señor
como por chiquitita se la llevaban
en una noche a oscuras Tacha escapó
Cántame Tacha una rancherita
porque el recuerdo me va a matar
cántame Tacha de esas bonitas
de esas que a un hombre lo hacen llorar
Porque la noche es triste y Tacha era sola
tuvo que hacer su lucha de bar en bar
con su boquita pintada de teibolera
en la cantina en una mesa subió a cantar
Esos ojitos y esos labios son mi desvelo
por más que quiero olvidar no puedo más
por unas copas y esas canciones tristes
la teibolera Tacha me fue a embrujar
Şarkı sözü çevirisi
Kırmızı ok o kız geldi
onun siyah rugan topuklu
vidita Mia Ay ay arasında benim esmer
Hiç Tacha gibi iyi bir şey görmedim on dört yaşındaydım O zamanlar Tacha vardı
annesi bir beyefendiyle evlendiğinde
küçük bir kız gibi, onu götürdüler.
karanlık bir gece yerinde kaçtı
Bana bir rancherita söyle
çünkü hafıza beni öldürecek.
Bana bu güzel olanları söyle
bir erkeği ağlatan türden
Çünkü gece üzgün ve Tacha yalnızdı
bardan bara dövüşmek zorunda kaldı.
ağız boyalı teibolera ile
bir masada kantinde şarkı söylemek için tırmandı
O küçük gözler ve o dudaklar benim açılışım
ne kadar unutmak istesem de artık yapamam.
birkaç içki ve o hüzünlü şarkılar için
teibolera Tacha beni büyülemeye gitti