Lila Downs — La Martiniana şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lila Downs adlı sanatçının "La Martiniana" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Niña, cuando yo muera
no llores sobre mi tumba;
toca sones alegres, mi vida,
cántame La Sandunga.
Toca el Bejuco de Oro,
la flor de todos los sones;
canta La Martiniana, mi vida,
que alegra los corazones.
No me llores, no, no me llores no;
porque si lloras yo peno,
en cambio si tú me cantas, mi vida,
yo siempre vivo, yo nunca muero.
Si quieres que no te olvide,
si quieres que te recuerde,
toca sones alegres, mi vida,
música que no muere.
No me llores, no, no me llores no;
porque si lloras yo peno,
en cambio si tú me cantas, mi vida,
yo siempre vivo, yo nunca muero.
La Martiniana Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Şarkı sözü çevirisi
Çocuk, öldüğümde
mezarımın üzerinde ağlama.;
mutlu sesler çal, hayatım,
Bana Sandunga'yı Söyle.
Altın bejuco oyna,
tüm sones çiçek;
martinian'ı söyle, hayatım,
bu kalpleri mutlu eder.
Ağlama, ağlama, ağlama;
çünkü ağlarsan özür dilerim.,
ama bana şarkı söylersen, hayatım,
Her zaman yaşarım, asla ölmem.
Eğer seni unutmamamı istiyorsan,
Eğer seni hatırlamamı istiyorsan,
mutlu sesler çal, hayatım,
ölmeyen müzik.
Ağlama, ağlama, ağlama;
çünkü ağlarsan özür dilerim.,
ama bana şarkı söylersen, hayatım,
Her zaman yaşarım, asla ölmem.
Martiniana Sözleri, AkorMerkezi.com ' da yayınlanmıştır.