Lila Downs — Nothing But The Truth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lila Downs adlı sanatçının "Nothing But The Truth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What are the open plans but land to Rome and cultivate
risk and? … trade and shared too give and to take
to respect the indian way.
I will no longer cry for what is past is gone
like a memory that floats in the air
the song of an eagle feather
climbing in the wind
on a hot summer day
on a hot summer day
… they where crying sadly
fist ready for the blown
seen turbilence skies above me butterflies in the snow
saw a war in a mask and a costume
in a jungle of leaders to blame
seen power in de hands of the wrong men
will it always be just the same?
seen boys crossed who lived the borders risk a life to wash a dich
seen money disguised as the answer
is that your only wish?
saw mothers smile so hopefull
seen a man who treasures life,
as a woman not able to choose
from a strength that I need to survive
The truth nothing but the truth
watch you coming today watch you coming today
the things you say when you give and you take when you take
and you take and you take
the truth nothing but the truth
in the name of nature
the choises we make
is it only me is it only you
are we only living for today?
Maybe today, will be my day
before it’s over
I’ll make a change
Maybe today, will be my day
before it’s over
I’ll have my saint.
Na nana nananananana na nana nanananana
may the walls on the road be witness
of the needs of your ticking heart
the words that you loved be spoken
at your table and honeymoon part
may your long line of family members
be proud of who you’ve become
may your hands and your soul remind you
every day that you are around.
may the house that is always cleaned
be the home to the ones in need
may the dirt on the souls of your boots
make a track of the good will you leave
may the words that where used to defide
float away far away out of sight
in the mountain we still must climb
be the one we will climb to unite.
The truth nothing but the truth
watch you coming today watch you coming today
the things you say when you give and you take when you take
and you take and you take
the truth nothing but the truth
in the name of nature
the choises we make
is it only me is it only you
are we only living for today?
Maybe today, will be my day
before it’s over
I’ll make a change
Maybe today, will be my day
before it’s over
I’ll have my saint.
Na nana nananananana na nana nanananana
Na nana nananananana na nana nanananana
Şarkı sözü çevirisi
Roma'ya toprak vermekten ve yetiştirmekten başka açık planlar nelerdir
risk ve? ... ticaret ve paylaşılan çok vermek ve almak
kızılderililere saygı göstermek için.
Artık ağlamayacağım çünkü geçmiş gitti.
havada yüzen bir anı gibi
bir kartal tüyünün şarkısı
rüzgarda tırmanma
sıcak bir yaz gününde
sıcak bir yaz gününde
... ne yazık ki ağlıyorlar
yumruk üfleme için hazır
bana yukarıda görülen turbilence gökyüzü kar kelebekleri
maskeli ve kostümlü bir savaş gördüm
liderlerin bir ormanda suçlamak
yanlış adamların elinde güç görüldü
her zaman aynı olacak mı?
bir dich yıkamak için bir hayat riske sınırlarını yaşamış çocuklar geçti görüldü
cevap olarak gizlenmiş para gördüm
tek dileğin bu mu?
görünce anneler çok hopefull gülümseme
hayatı seven bir adam gördüm.,
nasıl bir kadın seçemez
hayatta kalmak için ihtiyacım olan güçten
Gerçek sadece gerçek
bugün nasıl geldiğini izle bugün nasıl geldiğini izle
verdiğin zaman söylediğin şeyler ve aldığın zaman aldığın şeyler
ve sen al ve al
gerçek sadece gerçek
doğa adına
yaptığımız seçimler
sadece ben mi? sadece sen mi?
sadece bugün mü yaşayacağız?
Belki bugün, benim günüm olacak
bitmeden önce
Bir değişiklik yapacağım
Belki bugün, benim günüm olacak
bitmeden önce
Azizimi alacağım.
Na nana nananananana na Nana nanananana
yoldaki duvarlar tanık olsun
senin kene kalp ihtiyaçları
sevdiğin kelimeler konuşulacak.
masanızda ve balayı bölümünde
aile üyelerinin uzun bir çizgi olabilir
kim olduğunla gurur duy.
ellerin ve ruhun sana hatırlatsın
etrafında olduğun her gün.
her zaman temizlenmiş bir ev olsun
ihtiyacı olanlara ev sahipliği yapmak
botlarının ruhlarında kir olsun
iyi bir parça yapın ve gideceksiniz
kelime nerede defide için kullanılan olabilir
uzaklardan uzaklara uçun
dağda hala tırmanmalıyız.
birleşmek için tırmanacağımız kişi ol.
Gerçek sadece gerçek
bugün nasıl geldiğini izle bugün nasıl geldiğini izle
verdiğin zaman söylediğin şeyler ve aldığın zaman aldığın şeyler
ve sen al ve al
gerçek sadece gerçek
doğa adına
yaptığımız seçimler
sadece ben mi? sadece sen mi?
sadece bugün mü yaşayacağız?
Belki bugün, benim günüm olacak
bitmeden önce
Bir değişiklik yapacağım
Belki bugün, benim günüm olacak
bitmeden önce
Azizimi alacağım.
Na nana nananananana na Nana nanananana
Na nana nananananana na Nana nanananana