Lila Downs — Una Cruz de Madera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lila Downs adlı sanatçının "Una Cruz de Madera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Una cruz de madera de la mas corriente
Esto es lo que pido cuando yo me muera
Yo no quiero lujos ni mesas de adobes
No quiero una caja que valga millones
Lo unico que quiero es que canten canciones
Que se haga una gran fiesta la muerte de un pobre
Yo no quiero llantos
Yo no quiero penas
No quiero tristeza
Yo no quiero nada
Lo unico que quiero es alla en mi velorio
Una serenata por la madrugada
Cuando ya mi cuerpo esté junto a la tumba
Lo unico que pido como despedida
En las cuatro esquinas de mi sepultura
Como agua bendita que riegen tequila
Yo no quiero llantos
Yo no quiero penas
No quiero tristeza
Yo no quiero nada
Lo unico que quiero es alla en mi velorio
Una serenata por la madrugada
Şarkı sözü çevirisi
En yaygın ahşap Haç
Öldüğümde bunu istiyorum.
Lüks ya da turşu masaları istemiyorum
Milyonlarca dolarlık bir kutu istemiyorum.
Tek istediğim şarkı söylemeleri.
Fakir bir adamın ölümü büyük bir şölen olsun
Gözyaşı istemiyorum
Ben acıların istemiyorum
Üzüntü istemiyorum.
Hiç bir şey istemiyorum.
Tek istediğim cenazemde orada.
Erken saatlerde bir serenat
Vücudum zaten mezarın yanında olduğunda
Veda etmek istediğim tek şey
Mezarımın dört köşesinde
Kutsal su gibi su tekila
Gözyaşı istemiyorum
Ben acıların istemiyorum
Üzüntü istemiyorum.
Hiç bir şey istemiyorum.
Tek istediğim cenazemde orada.
Erken saatlerde bir serenat