Lila McCann — A Rain Of Angels şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lila McCann adlı sanatçının "A Rain Of Angels" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He prays for the harvest
To bring a record yield
Five generations counting
On his work out in these fields
The only life he knows
Is the soil that he tills
And if the drought don’t take it all
He knows the banker will
He’s waiting for a rain of angels
To turn these dusty acres
Back to a fertle plain
Reward him for his labor
Put his life back in his hands
He’s waiting for a rain of angels
Somewhere in the city
In the hours before dawn
She huddles in a doorway
To dream her hunger gone
Forgotten by the cold world
Frightened by her own
She sips a little whiskey
To forget she is alone
She’s waiting for a rain of angels
To lift her from the shadows
To give her back her name
Turn back all the pages
Give her shelter from the storm
She’s waiting for a rain of angels
And all the places where the battle lines are drawn
When the bullets fly
It doesn’t matter what side you’re standing on Give the farmer back his land
Pull the helpless from the street
Take the guns out of our hands
And we will be within the angel’s reach
Call down through the ages
Wash away the pain
Only love will remain
We’re all waiting for
Still waiting for a rain of angels
Waiting for a rain of angels
Waiting for a rain of angels
Waiting for a rain of angels
Şarkı sözü çevirisi
Hasat için dua ediyor
Rekor bir verim getirmek için
Beş kuşak sayma
Bu alanlarda yaptığı iş üzerinde
Bildiği tek hayat
Toprak mı işliyor?
Ve eğer kuraklık hepsini almazsa
Bankacının yapacağını biliyor.
Melek yağmurunu bekliyor.
Bu tozlu dönüm açmak için
Bir fertle ovasına geri dön
Emeği için onu ödüllendirin
Hayatını tekrar ellerine bırak.
Melek yağmurunu bekliyor.
Şehirde bir yerde
Şafaktan önceki saatlerde
O huddles içinde bir doorway
Açlığını hayal etmek
Soğuk dünya tarafından unutulmuş
Kendi tarafından korkmuş
Biraz viski yudumluyor
Yalnız olduğunu unutmak için
Melek yağmurunu bekliyor.
Onu gölgelerden kaldırmak için
Ona adını geri vermek için
Tüm sayfaları geri çevir
Fırtınadan ona sığınak ver
Melek yağmurunu bekliyor.
Ve savaş çizgilerinin çizildiği tüm yerler
Mermiler uçtuğunda
Hangi tarafta durduğun önemli değil çiftçiye arazisini geri ver
Sokaktan çaresiz çekin
Silahları elimizden alın.
Ve biz meleğin ulaşabileceği bir yerde olacağız
Çağlar boyunca aşağı çağrı
Acıyı yıka
Sadece aşk kalacak
Hepimiz bekliyoruz
Hala melek yağmuru bekliyor
Meleklerin yağmurunu bekliyorum
Meleklerin yağmurunu bekliyorum
Meleklerin yağmurunu bekliyorum