Lilian Renaud — Si tu cherches de l'or şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lilian Renaud adlı sanatçının "Si tu cherches de l'or" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Regarde les yeux de ta mère, si tu cherches de l’or
Regarde les mains de ton père, c’est comme un trésor
Tu pourras parcourir tous les continents
Tu voudras conquérir comme un enfant
Quand tu reviendras, tu comprendras
Que tout l’or de la terre est au creux de leurs bras
Tu reviendras, tu comprendras
Que tout l’or de la terre est au creux de leurs bras
C’est bien leur amour
Le plus riche des mystères
Écoutes la voix de ta mère, si tu cherches l'émotion
Écoutes les mots de ton père et toute leur affection
Tu pourras parcourir tous les sentiments
Tu enchaîneras les pleurs, les rires comme un enfant
C’est bien leur amour
Le plus riche des mystères
C’est bien leur amour
Le plus riche des mystères
(Merci à Audrey pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Altın arıyorsan annenin gözlerine bak.
Babanın ellerine bak, bir hazine gibi.
Tüm kıtaları seyahat etmek mümkün olacak
Bir çocuk gibi fethetmek isteyeceksiniz
Geri döndüğünde anlayacaksın.
Dünyanın tüm altınları kollarının boşluğunda
Geri döneceksin, anlayacaksın.
Dünyanın tüm altınları kollarının boşluğunda
Bu onların aşkı.
Gizemlerin en zengin
Duygu arıyorsanız, annenizin sesini dinleyin
Babanın sözlerini ve tüm sevgilerini dinle
Tüm bu duygulardan geçebilirsin
Bir çocuk gibi ağlamaya ve gülmeye devam edeceksin
Bu onların aşkı.
Gizemlerin en zengin
Bu onların aşkı.
Gizemlerin en zengin
(Bu sözler için Audrey'e teşekkürler)