Liliana Felipe — Lo que vos te merecés şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Liliana Felipe adlı sanatçının "Lo que vos te merecés" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
¡Que querés, no te esperaba!
Perdoname la franqueza
Porque desde que te fuiste
No pensaba verte más
Y hoy que honrás con tu presencia
La miseria de esta pieza
La sorpresa del encuentro
La podés imaginar…
Perdoná, no me di cuenta
Casi ni te di la mano
Si querés quedarte un rato
Sin ninguna pretensión
Poco tengo pa' ofrecerte
No sabés como he quedado
Si estoy dando lo que he dado
Pa' pagar mi metejón
Y vos, estoy seguro
Que habrás echado buena
Y que te dio vergüenza
Entrar en el bulín
Ya no andarás cuerpeándole
Al hambre y a la pena
Tu vida noche y día
Será un solo festín
Me alegra que hayas vuelto
Después de todo un año
Con ese vestidito
Que yo te regalé
Tu lujo, tus alhajas
Me hubieran hecho daño
¡Qué bien que te has portado
Volviendo como ayer!
¿Qué tenés? ¿Estás llorando?
No te pongas de ese modo
Si no vas a consolarme
Con tenerme compasión
No fue sólo por tu culpa
Que he perdido todo, todo
Es que, entonces, yo tenía
Un otario corazón
¿Qué decís? ¿Que te engañaron
Con un mundo de promesas?
Que volvés arrepentida
Que hoy recién me comprendés
¡Que querés si se acabaron
Tus delirios de grandeza!
Hoy tenés de recompensa
Lo que vos te merecés
Şarkı sözü çevirisi
Ne istiyorsun, seni beklemiyordum!
Dürüst olduğum için beni affet.
Çünkü sen gittiğinden beri
Seni bir daha göreceğimi hiç düşünmemiştim.
Ve bugün varlığınızla onurlandırıyorsunuz
Bu parçanın Sefaleti
Toplantının sürprizi
Hayal edebiliyor musun…
Üzgünüm, fark etmedim.
Neredeyse elini sıkmıyordum.
Eğer bir süre kalmak istiyorsan
Herhangi bir bahane olmadan
Sana sunabileceğim çok az şey var.
Nasıl göründüğümü bilmiyorsun.
Eğer verdiğimi veriyorsam
Benim Medjugorje ödemek için
Ve sen, eminim
Eğer iyi döküm var
Ve utandığını
Bulin girin
Artık ona binmeyeceksin.
Açlık ve keder için
Gece ve gündüz hayatın
Bir şölen olacak
Geri dönmene sevindim.
Tam bir yıl sonra
O küçük elbiseyle
Sana verdiğim
Lüksün, mücevherlerin
Bana zarar verirlerdi.
Aferin sana nasıl davranacağını
Dün gibi geri geliyor!
Ne buldun? Ağlıyor musun?
Böyle yapma.
Eğer beni teselli etmeyeceksen
Şefkatle
Sadece senin hatan değildi.
Her şeyimi kaybettim, her şeyimi.
Bu, o zaman, ben vardı
Bir kalp enayi
Ne dersin? Seni aldattıklarını.
Sözler dünya ile?
Tövbekar geri gelmen
Bugün beni anlıyorsun.
Bittiyse ne istiyorsun?
Senin ihtişam hayallerin!
Bugün bir ödülün var.
Ne hak ediyorsun