Lillian Axe — I Have To Die, Goodbye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lillian Axe adlı sanatçının "I Have To Die, Goodbye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Angels come to earn their wings
Shield me from the pain I hold so tight
They seem so invisible
The blind can’t read without their light
And then the darkness came
And cluttered up my kindness game
Well everyone said, Keep a smile
And sweep your hurt beneath the tile and bow to me Yeah
Clipped of wings and forced to fly
All my trust naive weighs me down, down
Like a child deflected sight
Deaf ears can’t hear the killing sounds
Robbed of all my sanity the norm was mediocrity
And wise men fell from pedestals
The weak made goblets from their skulls
And came for me Now, before I go, I’ll let you know a secret
Then maybe you will understand
Staring deep into your soul
A thought could make the torture go But it seems love never can
Free, roll out to the sea
Martyr out of me as I sail crucified
Bleed, taking of my seed
Kiss me, turn and leave and then I have to die, goodbye
I lost my faith so long ago
The worthy come, the worthy go to sleep
Resting far beyond the lies they keep
On my tongue a thousand tears
A burning hate that reappears in me Yeah
So now you turn to me, my friend
To try to make me heed my own words
It doesn’t work that way
It comes my time, reach ladders I can’t climb
I’ll take another way
Free, roll out to the sea
Martyr out of me as I sail crucified
Bleed, taking of my seed
Kiss me, turn and leave and then I have to die, goodbye
Yeah, oh Angels come to earn their wings
Where were they when I thought I could fly?
But they remain invisible
Wonder why we lose our will to fight
Still now the darkness comes
We close the shades, avoid being numb
But through the cracks beneath the door
It finds a way, become its whore
So lay with me, away with me Free, roll out to the sea
Martyr out of me as I sail crucified
Bleed, taking of my seed
Kiss me, turn and leave and then I have to die, goodbye
Free, roll out to the sea
Martyr out of me as I sail crucified
Bleed, taking of my seed
Kiss me, turn and leave and then I have to die, goodbye
Şarkı sözü çevirisi
Melekler kanatlarını kazanmak için geliyor
Beni çok sıkı tuttuğum acıdan koru
Çok görünmez görünüyorlar.
Kör ışık olmadan okuyamaz
Ve sonra karanlık geldi
Ve benim iyilik oyunu darmadağın
Aslında herkesin söylediği gibi, bir gülümseme Tutmak
Ve kiremitin altındaki yaranı süpürün ve bana boyun eğin Evet
Kanatları kırpılmış ve uçmak zorunda
Tüm güvenim beni aşağı çekiyor, aşağı
Bir çocuk saptırılmış görme gibi
Sağır kulaklar öldürme seslerini duyamaz
Tüm aklımı soydular norm sıradanlıktı
Ve bilgeler kaidelerden düştü
Zayıflar kafataslarından kadehler yaptılar.
Ve şimdi benim için geldi, gitmeden önce, sana bir sır vereceğim
O zaman belki anlayacaksın
Ruhunun derinliklerine bakıyor
Bir düşünce işkenceyi giderebilir ama aşk asla yapamaz gibi görünüyor
Özgür, denize doğru yuvarlan
Çarmıha gerilirken beni şehit etti
Kanama, tohumumu alma
Öp beni, dön ve git ve sonra ölmek zorundayım, güle güle
İnancımı çok uzun zaman önce kaybettim.
Layık gel, layık uyu
Tuttukları yalanların çok ötesinde dinleniyorlar
Dilimde bin gözyaşı
İçimde yeniden ortaya çıkan yanan bir nefret Evet
Şimdi bana dön, dostum.
Kendi sözlerimi dinlememi sağlamaya çalışmak
Bu şekilde çalışmıyor
Benim zamanım geliyor, merdivenlere ulaşamıyorum.
Başka bir yoldan gideceğim
Özgür, denize doğru yuvarlan
Çarmıha gerilirken beni şehit etti
Kanama, tohumumu alma
Öp beni, dön ve git ve sonra ölmek zorundayım, güle güle
Evet, Melekler kanatlarını kazanmak için geliyorlar.
Uçabileceğimi düşündüğümde neredeydiler?
Ama görünmez kalıyorlar
Neden savaşma isteğimizi kaybettiğimizi merak ediyorum
Ve yine de şimdi karanlık geliyor
Gölgeleri kapatıyoruz, uyuşmaktan kaçınıyoruz
Ama kapının altındaki çatlaklardan
Bir yol bulur, onun fahişe olmak
Bu yüzden benimle uzan, benimle özgür ol, denize doğru yuvarlan
Çarmıha gerilirken beni şehit etti
Kanama, tohumumu alma
Öp beni, dön ve git ve sonra ölmek zorundayım, güle güle
Özgür, denize doğru yuvarlan
Çarmıha gerilirken beni şehit etti
Kanama, tohumumu alma
Öp beni, dön ve git ve sonra ölmek zorundayım, güle güle