Lily Allen — Rawhide şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lily Allen adlı sanatçının "Rawhide" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gonna get to the post office
Walk in the door look at the shopkeeper
Say «hello sonny, where’s your poppy?
And how much money does he keep in his locky?»
Well we heard him say and I walk away
Has he got the time to go He screams to silence «dad's got no money
And I don’t like violence
Take what you want though»
That’s enough of that
Well they laid their plans of the mice and men
Out on the kitchen floor
Said rookie if you don’t want to take the heat
You better roll out that door
Cause they’re leaving five bout minutes in the car
They’re gonna go driving far
And oh my god venomous hide
We’ll have hides of gold
And they moved it out to move it in And I know what to do Said the young man who stood next to them
No longer first of all not part of the crew
Well oh I say same time, time is moving fast
And motorways they fly by satellite towns of the M25
Come see all your slave
You give all you gave
I’m the one who tried to save the man I love
Is it all talking true
All the lies of me and you
Is it all to with pride
Young rawhide
Young rawhide
Young rawhide
You lied tonight to me Well you drive away on the corner
Waiting on the motorway (on the motorway)
Then I slide down town to the bored satellite and the fight
Walked in the door said sonny ain’t funny funny ain’t sonny hate me
I’m fine and dandy got to hand me No-one makes no money for free
Money money money
Gonna get to the post office
Walk in the door look at the shopkeeper
Say «hello sonny, where’s your poppy?
And how much money does he keep in his lucky?»
Well we heard him say as I walk away
Has he got the time to go He screams to silence «dad's got no money
And I don’t like violence
Take what you want though»
Run run run your hideaway
Run run run your hideaway
Run run run your hideaway
Run run run your hideaway
Run run run your hideaway
Run run run your hideaway
Run run run your hideaway
Lied
Lied
Lied
Lied
Lied
Lied
Lied
Lied
Lied to me Come see all your slave
You give all you gave
I’m the one who tried to save the man I love
Is it all talking true
All the lies of me and you
Is it all to with pride
Young rawhide
Young rawhide
Young rawhide
You lied to me Gonna get to the post office
Walk in the door look at the shopkeeper
Say «hello sonny, where’s your poppy?
And how much money does he keep in his lucky?»
Gonna get to the post office
Walk in the door look at the shopkeeper
Say «hello sonny, where’s your poppy?
And how much money does he keep in his lucky?»
Done?
Şarkı sözü çevirisi
Ben postaneye olsun
Kapıdan gir, dükkan sahibine bak.
"Merhaba sonny, poppy nerede?
Dolabında ne kadar para var?»
Onun dediğini duyduk ve uzaklaştım.
Gitmek için zamanı var mı susturmak için bağırıyor «babamın parası yok
Ve ben şiddetten hoşlanmam
Ama istediğini al»
Bu kadar yeter
Fareler ve insanlar için planlarını hazırladılar.
Mutfak zemininde
Dedi çaylak eğer ısı almak istemiyorsanız
Daha o kapıdan dışarı rulo
Çünkü arabada beş dakika bırakıyorlar.
Arabayı sürmeye kadar gidecek.
Ve Aman Tanrım, zehirli saklan
Altın derilerimiz olacak.
Ve onu taşımak için dışarı çıkardılar ve ne yapacağımı biliyorum yanlarında duran genç adam dedi
Artık her şeyden önce mürettebatın bir parçası değil
Eh, oh, aynı zamanda söylüyorum, zaman hızlı hareket ediyor
Ve otoyollar m25'in uydu kasabaları tarafından uçuyorlar
Gel ve tüm kölelerini gör
Tüm verdiğin ver
Sevdiğim adamı kurtarmaya çalışan bendim.
Her şey doğru mu
Benim ve senin tüm yalanlarım
Hepsi gururla mı
Genç ham deri
Genç ham deri
Genç ham deri
Bu gece bana yalan söyledin.
Otoyolda beklemek (otoyolda)
Ve sonra şehir etrafında sıkılmış bir uyduya kayıyorum ve kavga ediyorum
Kapıya yürüdü dedi sonny komik değil komik değil Sonny benden nefret ediyor
Ben iyiyim ve züppe bana teslim etmek zorunda-kimse bedava para kazanmaz
Para para para
Ben postaneye olsun
Kapıdan gir, dükkan sahibine bak.
"Merhaba sonny, poppy nerede?
Ve şansında ne kadar para tutuyor?»
Ben giderken onun dediğini duyduk.
Gitmek için zamanı var mı susturmak için bağırıyor «babamın parası yok
Ve ben şiddetten hoşlanmam
Ama istediğini al»
Koş gizli çalışma
Koş gizli çalışma
Koş gizli çalışma
Koş gizli çalışma
Koş gizli çalışma
Koş gizli çalışma
Koş gizli çalışma
Yalan söylemek
Yalan söylemek
Yalan söylemek
Yalan söylemek
Yalan söylemek
Yalan söylemek
Yalan söylemek
Yalan söylemek
Bana yalan söyledi gel tüm köleni gör
Tüm verdiğin ver
Sevdiğim adamı kurtarmaya çalışan bendim.
Her şey doğru mu
Benim ve senin tüm yalanlarım
Hepsi gururla mı
Genç ham deri
Genç ham deri
Genç ham deri
Bana yalan söyledin postaneye gideceğim
Kapıdan gir, dükkan sahibine bak.
"Merhaba sonny, poppy nerede?
Ve şansında ne kadar para tutuyor?»
Ben postaneye olsun
Kapıdan gir, dükkan sahibine bak.
"Merhaba sonny, poppy nerede?
Ve şansında ne kadar para tutuyor?»
Bitti mi?