Lim — Enfant du ghetto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lim adlı sanatçının "Enfant du ghetto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Guetto youth sera toujours la cible on l’sait.
Pas de pitiépour ce système et ses méfaits.
Mais ce n’est pas ce genre d’attittude qui nous effraie.
Oubliez jamais il faudra qu’ils paient.
LIM
A croire qu’ils ne veulent pas qu’on s’en sortent.
A croire qu’on a des sales gueules mais les beaux «guns «pour l’escorte.
Donc, peu importe le risque
Il est temps de changer de disque
Puisqu’ils ont déjàpéter ma porte, fils,
Saccagél'appart de mes parents.
Pour deux barrettes vendues àla sauvette, «pffff «la vie c’est marrant
Comme elle craint
Alors, j'écoute mes frères et leurs paroles qui me font du bien, frangin !
«et LIM «handek «, on est pas eternel, faut penser àse ranger «c'est vrai, c’est la té-ci:
y a pas de messie,
mais des frères qui font le rappel
pour pas qu’on oublie qu’on est tous mortels.
Ma belle je sais que je passerais pas l’enfer
Alors, j’suis pas presséde mourir même si le monde tourne àl'envers
Faut se nourrir alors on se lance dans les affaires
Illicites, frère donc ça suscite la guerre
Contre l’uniforme
Et son attitude non conforme
Aux normes des droits de l’homme.
Bonhomme, on a l’habitude de leurs flingues énormes
Qui les transforment en super héros
Pour avoir casser les dents àce dealer d’héro.
SUPA LEXX Refrain
Ghetto youth sera toujours la cible on l’sait.
Pas de pitiépour ce système et ses méfaits.
Mais ce n’est pas ce genre d’attittude qui nous effraie.
Oubliez jamais il faudra qu’ils paient.
LIM
C’est chaud j’ai trop eu que des trous dans les poches.
«ouech LIM tu veux qu’je t’avance quinze ou vingt litrons ou quoi? «trop pris la tête àdes «shlags «pour qu’ils raccrochent.
Trop arrachéde sacoches dans la zac devant les gosses, c’est moche
Comme l'époque des bauchs.
CRS SS ! Pauv' cloche
Ici on baise les «hacess «.
Dans la téce on a tous la même thése de la vie:
Faut qu’on pése pour retourner au pays
«hami «ici les âmes brillent
mais le «dlahem «brise des familles
en temps de ser-mi
j’pensais jouer au monopoly avec mes potes
mais quand l’argent devient réel ça devient embrouilles et carottes.
A qui la faute si:
Les mecs de té-ci sont tous llés-gri
Tous aigris, frappés par le mépris,
Hier, l’un de mes frères a pris plusieurs mois
Et moi j’suis làparce que mon frère ne balance pas.
Tu vois j’crois que c’est la faute du système
Si j’suis pas un kiss men, un peace men mais un fuck police men.
Blindéde vices, men et ouai c’est ça la rue.
Faut pas que tu glisses men, faut que tu protèges ton cul
Vu que pour l'écu ça écume le bitume.
Comme d’habitude, une bite sans études et sans tune ça importune
La population. Chez nous y’a pas d’hip hop vibrations.
Mais la répression pour l’inspiration.
D’une génération dite délinquante.
Toujours élégante même quand les schmitts tentent leurs décentes.
J’plante le drapeau du ghetto
Même quand mes frères rappent même en GAV sans ste-po.
SUPA LEXX Refrain
Ghetto youth sera toujours la cible on l’sait.
Pas de pitiépour ce système et ses méfaits.
Mais ce n’est pas ce genre d’attittude qui nous effraie.
Oubliez jamais il faudra qu’ils paient.
Şarkı sözü çevirisi
Guetto gençlik her zaman hedef olacaktır.
Bu sisteme ve zararlarına merhamet yok.
Ama bizi korkutan bu tür bir tutum değil.
Ödemek zorunda kalacaklarını asla unutma.
LİM.
Bunu yapmamızı istemediklerini düşünmek.
Kirli ağızlarımız var ama eskort için güzel silahlarımız var.
Yani risk ne olursa olsun
Diski değiştirmenin zamanı geldi
Zaten kapımdan geçtiler, evlat.,
Ailemin dairesini aradılar.
La sauvette'de satılan iki bar için" pffff " hayat komik
Korktuğu gibi
Bu yüzden kardeşlerimi ve bana iyi gelen sözlerini dinliyorum, kardeşim !
"ve LİM "handek", biz sonsuz değiliz, bir kenara koymayı düşünmeliyiz "bu doğru, bu Tis-işte:
hayır Mesih ,
ama geri çağırma yapan kardeşler
hepimizin ölümlü olduğunu unutmayalım.
Benim güzelim, cehennemden geçmeyeceğimi biliyorum.
Bu yüzden dünya baş aşağı dönse bile ölmek için acele etmiyorum
Besliyoruz o zaman iş yapabiliriz
Kaçak kardeşim, sen savaş kıvılcımları.
Üniformaya karşı
Ve onun uygun olmayan tavrı
İnsan hakları standartları.
Adamım, onların büyük silahlarına alıştık.
Onları süper kahramanlara kim dönüştürüyor
Bu kahraman satıcı dişlerini kırmak için.
LEXX koro çorbası
Getto gençliği her zaman bildiğimiz hedef olacaktır.
Bu sisteme ve zararlarına merhamet yok.
Ama bizi korkutan bu tür bir tutum değil.
Ödemek zorunda kalacaklarını asla unutma.
LİM.
Sıcak. Ceplerimde çok fazla delik vardı.
"ouech LİM sana on beş ya da yirmi litre ilerletmemi ister misin? "çok fazla" shlags " yakalandı onları kapatmak için.
Çocukların önünde zack'teki eyer çantalarından çok yırtılmış, çok çirkin
Bauch'lar gibi.
CRS SS ! Zavallı Çan
Burada "hacess" i beceriyoruz.
Çayda hepimiz aynı yaşam Çayına sahibiz:
Ülkeye geri dönmek için osurmak zorundayız.
"hami" burada ruhlar parlıyor
ama" dlahem " aileleri kırar
hizmet süresi içinde
Arkadaşlarımla monopoly oynayacağımı düşündüm.
ama para gerçek olduğunda, arapsaçı ve havuç olur.
Bu kimin hatası:
Buradaki adamların hepsi gri saçlı.
Her şey ekşi, küçümseme ile vuruldu,
Dün, kardeşlerimden biri birkaç ay sürdü
Ve ben oradayım çünkü kardeşim sallanmıyor.
Bence bu sistemin hatası.
Eğer bir öpücük adamı değil, bir barış adamı değil, bir polis adamı olsaydım.
Zırhlı ahlaksızlıklar, erkekler ve evet, bu sokak.
Adam kaymak zorunda değilsin, kıçını korumak zorundasın.
Kalkan için bitüm köpürdüğü için.
Her zamanki gibi, çalışma olmadan ve ayar olmadan bir dick sinir bozucu
Nüfuslu. Hip hop titreşimlerimiz yok.
Ama ilham için baskı.
Sözde suçlu bir neslin.
Schmitts iyi olanları denediğinde bile her zaman zariftir.
Getto bayrağını dikiyorum
Kardeşlerim ste-po olmadan GAV bile hatırlıyorum bile.
LEXX koro çorbası
Getto gençliği her zaman bildiğimiz hedef olacaktır.
Bu sisteme ve zararlarına merhamet yok.
Ama bizi korkutan bu tür bir tutum değil.
Ödemek zorunda kalacaklarını asla unutma.