Limp Bizkit — Almost Over şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Limp Bizkit adlı sanatçının "Almost Over" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Learned how to rap as a little boy
Took alot of crap as a little boy
Always had to fight back as a little boy
Always under attack as a little boy
Never got good grades as a little boy
I was locked in a cage as a little boy
Still i never was afraid as a little boy
I was feedin' my rage as a little boy
It’s time to blow they minds
Learned how to lose as an older man
Sang alot of blues as an older man
But i saw it all through as an older man
Put together my crew as an older man
Felt alot of pain as an older man
I established my name as an older man
People piss on my game as an older man
Ain’t nothin' gonna change as an older man
It’s time to blow they minds now, baby
It’s time to blow they minds now, baby
Come on and cry now, baby
Ya’ll know it’s my time now, baby
Come on!
Who that is? what it say?
Who that is? what it say?
Who that is? what it say?
What it look like?
What it look like, baby?
Who that is? what it say?
Who that is? what it say?
Who that is? what it say?
What it look like?
What it look like, baby?
Got treated like a clown as a little boy
Kept my feet on the ground as a little boy
When you’re living in a dream as a little boy
Ain’t nothing like it seems as a little boy
I was hatin' on the world as a little boy
I was lovin' all the girls as a little boy
I was into punk rock as a little boy
I was breakin' non-stop as a little boy
It’s time to blow they minds
Got treated like a chump as an older man
Mixin' rock with the funk as an older man
Learned what a girl was as an older man
Now i know how to love as an older man
But i’m still a big kid as an older man
And i’de much rather give as an older man
Still i’m singin' in the rain as an older man
Ain’t nothin' gonna change as an older man
It’s time to blow they minds now, baby
It’s time to blow they minds now, baby
Come on and cry now, baby
Ya’ll know it’s my time now, baby
Come on!
Who that is? what it say?
Who that is? what it say?
Who that is? what it say?
What it look like?
What it look like, baby?
Who that is? what it say?
Who that is? what it say?
Who that is? what it say?
What it look like?
What it look like, baby?
My life is one big dream
I’m lost in what it means
Don’t wake me up 'cause it’s almost over
These voices in my mind
Keep telling me it’s time
To wake me up 'cause it’s almost over
It’s time to blow they minds now, baby
It’s time to blow they minds now, baby
Come on and cry now, baby
Ya’ll know it’s my time now, baby
It’s time to blow they minds now, baby
It’s time to blow they minds now, baby
Come on and cry now, baby
Ya’ll know it’s my time now, baby
Come on!
Who that is? what it say?
Who that is? what it say?
Who that is? what it say?
What it look like?
What it look like, baby?
My life is one big dream
I’m lost in what it means
Don’t wake me up 'cause it’s almost over
These voices in my mind
Keep telling me it’s time
To wake me up 'cause it’s almost over
Who that is? what it say?
Who that is? what it say?
Who that is? what it say?
What it look like?
What it look like, baby?
Şarkı sözü çevirisi
Küçük bir çocuk olarak rap yapmayı öğrendi
Küçük bir çocuk olarak bok bir sürü aldı
Her zaman küçük bir çocuk olarak savaşmak zorunda kaldı
Her zaman küçük bir çocuk olarak saldırı altında
Küçük bir çocuk olarak hiç iyi notlar almadım
Küçük bir çocukken kafese kilitlendim.
Ve yine de küçük bir çocuk olarak hiç korkmadım
Küçük bir çocukken öfkemi besliyordum.
Akıllarını uçurmanın zamanı geldi
Yaşlı bir adam olarak nasıl kaybedileceğini öğrendim
Yaşlı bir adam olarak blues bir sürü seslendirdi
Ama her şeyi daha yaşlı bir adam olarak gördüm.
Ekibimi yaşlı bir adam olarak bir araya getirin
Yaşlı bir adam olarak acı bir sürü hissettim
Ben yaşlı bir adam olarak adımı kurdu
İnsanlar oyunuma yaşlı bir adam gibi işiyor
Yaşlı bir adam olarak hiçbir şey değişmeyecek.
Şimdi akıllarını uçurmanın zamanı geldi, bebeğim
Şimdi akıllarını uçurmanın zamanı geldi, bebeğim
Hadi ve ağla, bebeğim.
Ya benim zamanı şimdi bilemeyeceğim, bebek
Haydi!
Kim bu mu? ne yazıyor?
Kim bu mu? ne yazıyor?
Kim bu mu? ne yazıyor?
Bu neye benziyor?
Neye benziyor, bebeğim?
Kim bu mu? ne yazıyor?
Kim bu mu? ne yazıyor?
Kim bu mu? ne yazıyor?
Bu neye benziyor?
Neye benziyor, bebeğim?
Küçük bir çocuk olarak bir Palyaço gibi davranıldı
Küçük bir çocuk olarak ayaklarımı yerde tuttu
Küçük bir çocuk olarak bir rüyada yaşadığın zaman
Küçük bir çocuk gibi göründüğü gibi bir şey değil
Küçük bir çocuk olarak dünyadan nefret ediyordum.
Küçük bir çocuk olarak tüm kızları seviyordum
Küçük bir çocukken punk rock'a düşkündüm.
Küçük bir çocuk olarak durmadan kırıyordum.
Akıllarını uçurmanın zamanı geldi
Yaşlı bir adam gibi bir aptal gibi davranıldı
Yaşlı bir adam olarak funk ile rock Mixin'
Bir kızın yaşlı bir adam olarak ne olduğunu öğrendim
Şimdi yaşlı bir adam olarak nasıl sevileceğini biliyorum
Ama ben hala yaşlı bir adam olarak büyük bir çocuğum
Ve daha yaşlı bir adam olarak vermeyi tercih ederim
Yine de yaşlı bir adam olarak yağmurda şarkı söylüyorum
Yaşlı bir adam olarak hiçbir şey değişmeyecek.
Şimdi akıllarını uçurmanın zamanı geldi, bebeğim
Şimdi akıllarını uçurmanın zamanı geldi, bebeğim
Hadi ve ağla, bebeğim.
Ya benim zamanı şimdi bilemeyeceğim, bebek
Haydi!
Kim bu mu? ne yazıyor?
Kim bu mu? ne yazıyor?
Kim bu mu? ne yazıyor?
Bu neye benziyor?
Neye benziyor, bebeğim?
Kim bu mu? ne yazıyor?
Kim bu mu? ne yazıyor?
Kim bu mu? ne yazıyor?
Bu neye benziyor?
Neye benziyor, bebeğim?
Hayatım büyük bir rüya
Ne demek olduğunu anlamadım
Beni uyandırma, çünkü neredeyse bitti.
Aklımda bu sesler
Bana zamanın geldiğini söylemeye devam et.
Beni uyandırmak için, çünkü neredeyse bitti.
Şimdi akıllarını uçurmanın zamanı geldi, bebeğim
Şimdi akıllarını uçurmanın zamanı geldi, bebeğim
Hadi ve ağla, bebeğim.
Ya benim zamanı şimdi bilemeyeceğim, bebek
Şimdi akıllarını uçurmanın zamanı geldi, bebeğim
Şimdi akıllarını uçurmanın zamanı geldi, bebeğim
Hadi ve ağla, bebeğim.
Ya benim zamanı şimdi bilemeyeceğim, bebek
Haydi!
Kim bu mu? ne yazıyor?
Kim bu mu? ne yazıyor?
Kim bu mu? ne yazıyor?
Bu neye benziyor?
Neye benziyor, bebeğim?
Hayatım büyük bir rüya
Ne demek olduğunu anlamadım
Beni uyandırma, çünkü neredeyse bitti.
Aklımda bu sesler
Bana zamanın geldiğini söylemeye devam et.
Beni uyandırmak için, çünkü neredeyse bitti.
Kim bu mu? ne yazıyor?
Kim bu mu? ne yazıyor?
Kim bu mu? ne yazıyor?
Bu neye benziyor?
Neye benziyor, bebeğim?