Limp Bizkit — Shotgun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Limp Bizkit adlı sanatçının "Shotgun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What you gonna do when you’re sitting all alone
In your empty-ass home with the motherfucking sawed-off
Pop off the rock ship, pop pop p-pop off the rock ship
[x2]
My nose is running like me from the police
It’s been three weeks and I ain’t got no sleep
Now I’m chillin' where the playas and the hoes be,
With two broke-ass hands trying to roll weed
All because I pop pop p-pop off the rock ship
You might know a lot of things, baby, not this
And I’ll do it all again for you, watch this
As I lead my ass back to the cockpit
(C'mon!) Now start it up, (c'mon!) let the engine roar
And all the people in the moshpit scream for more
(Yeah!) You scream for more! (Yeah!) So light it up
'Cause the way we live our lives seems right to us
Let me tell you people what you need to know
You gotta plant a lot of seeds for your weed to grow
You also gotta know when you need to run
You hear that?
That’s the sound of a shotgun!
Everybody jumps from the sound of the shotgun
In my neighborhood everybody got one
[x4]
What you gonna do when you’re sitting all alone
In your empty-ass home with the motherfucking sawed-off
Pop off the rock ship, pop pop p-pop off the rock ship
[x2]
Woke up in the morning in the county jail,
And I can’t remember yesterday that well
Hell I can’t remember when I slept that well,
I told this girl I’ve been fuckin' to get my bail.
'Cause I pop pop p-pop off the rock ship
You probably heard it all before, baby, not this
Here's a shout to you ladies with the hot tits
Courtesy of Limp Bizkit on some rock shit
(C'mon!) Now here we go, (c'mon!) start it up!
Should I remind you motherfuckers that I don’t give a fuck?
(Hell no!) I never have, (Hell yeah!) I never will
And I will always understand how the haters feel
Let me tell you people what you need to know
You gotta plant a lot of seeds for your weed to grow
You also gotta know when you need to run
You hear that?
That’s the sound of a shotgun!
Everybody jumps from the sound of the shotgun
In my neighborhood everybody got one
[x4]
Everybody’s got one
Pop off the rock ship
Pop pop p-pop off the rock ship
[x2]
Şarkı sözü çevirisi
Yapayalnız otururken ne yapacaksın
Bu lanet testere ile boş evinde
Rock gemisinden çık, pop pop p-pop rock gemisinden çık
[x2]
Burnum polis gibi akıyor.
Üç hafta oldu ve hiç uyumadım.
Şimdi playas ve çapaların olduğu yerde rahatlıyorum,
İki kırık el ile ot yuvarlamaya çalışıyorum
Çünkü ben pop pop p-pop rock gemisinden
Bir sürü şey biliyor olabilirsin bebeğim, bunu değil.
Ve senin için her şeyi tekrar yapacağım, bunu izle
Kıçımı kokpite geri götürürken
(Hadi! Şimdi başla, hadi!) motorun kükremesine izin verin
Ve moshpit'teki tüm insanlar daha fazlası için çığlık atıyor
(Evet!) Daha fazlası için çığlık atıyorsun! (Evet!) Çok hafif kalmış
Çünkü yaşam tarzımız bize doğru geliyor.
Size bilmeniz gerekenleri söyleyeyim.
Otunun büyümesi için çok fazla tohum ekmelisin.
Ayrıca ne zaman koşmanız gerektiğini de bilmelisiniz
Duydun mu?
Bu bir av tüfeğinin sesi!
Herkes av tüfeğinin sesinden atlar
Benim mahallemde herkes bir tane var
[x4]
Yapayalnız otururken ne yapacaksın
Bu lanet testere ile boş evinde
Rock gemisinden çık, pop pop p-pop rock gemisinden çık
[x2]
Sabah ilçe hapishanesinde uyandım,
Ve dünü o kadar iyi hatırlayamıyorum
O kadar iyi uyuduğumu hatırlamıyorum.,
Bu kıza kefaletimi ödeyeceğimi söyledim.
Pop pop s?-çünkü ben rock gemisi çıkart
Muhtemelen hepsini daha önce duymuşsundur, bebeğim, bunu değil
İşte sıcak göğüsleri ile bayanlar için bir çığlık
Bazı kaya bok Limp Bizkit nezaket
(Hadi! Şimdi başlıyoruz, hadi!) Çalıştır!
Size sikimde olmadığımı hatırlatayım mı?
(Yok daha neler!) Hiç yapmadım, (Cehennem Evet!) Asla yapmayacağım
Ve her zaman nefret edenlerin nasıl hissettiğini anlayacağım
Size bilmeniz gerekenleri söyleyeyim.
Otunun büyümesi için çok fazla tohum ekmelisin.
Ayrıca ne zaman koşmanız gerektiğini de bilmelisiniz
Duydun mu?
Bu bir av tüfeğinin sesi!
Herkes av tüfeğinin sesinden atlar
Benim mahallemde herkes bir tane var
[x4]
Herkesin var bir
Kaya gemisinden çık
Pop pop p - pop Kaya gemisinden
[x2]