Limp — Bug Dance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Limp adlı sanatçının "Bug Dance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I like my lego’s and my lincoln logs
my action figures and my comic books
I build a fort and then go and read them in the summer time
Today I think I’ll make a cool character
she’ll wear a big coat with electric fur
she’ll have the power she’ll make you cower when I roll the dice
DON’T SEEM LIKE LONG AGO I HUNG OUT WITH G.I. JOE
AND WON MY LITTLE WARS IN MY BACK YARD
NOW ALL THAT NAME MEANS TO ME IS A SOBER CUP OF REALITY
THAT WAKES ME UP AND DRAGS ME THROUGH ANOTHER DAY
Scratchin' a name in a heart in a tree
then telling my friends that she’s with me I got your letter
this is forever or until fourth grade
I ask my mom if I can go out and play
she says my room’s a mess and I gotta stay
Young man you’re grounded
I’m so astounded what you put me through
DON’T SEEM LIKE LONG AGO I HUNG OUT WITH G.I. JOE
AND WON MY LITTLE WARS IN MY BACK YARD
NOW ALL THAT NAME MEANS TO ME IS A SOBER CUP OF REALITY
THAT WAKES ME UP AND DRAGS ME THROUGH ANOTHER DAY
God I love this feeling
six years of meaning and the thoughts they come and go Can’t have this way of living nothin' to believe in not anymore
Şarkı sözü çevirisi
Lego'larımı ve lincoln günlüklerimi seviyorum
aksiyon figürlerim ve çizgi romanlarım
Bir kale inşa ediyorum ve sonra yaz aylarında onları okuyorum
Bugün harika bir karakter olacağımı düşünüyorum
elektrikli kürklü büyük bir ceket giyecek
güç onda olacak. zar attığımda seni gıcırdatacak.
Uzun zaman önce G. I. JOE ile TAKILMIŞIM gibi görünmüyor.
VE ARKA BAHÇEMDE KÜÇÜK SAVAŞLARIMI KAZANDI
ŞİMDİ BU İSMİN BENİM İÇİN ANLAMI, GERÇEKLİĞİN AYIK BİR FİNCANIDIR
BU BENİ UYANDIRIR VE BAŞKA BİR GÜN BOYUNCA BENİ SÜRÜKLER
Bir ağaçta bir kalpte bir isim tırmalamak
sonra arkadaşlarıma benimle olduğunu söyle. mektubunu aldım.
bu sonsuza kadar ya da dördüncü sınıfa kadar
Anneme dışarı çıkıp oynayıp oynayamayacağımı soruyorum.
odamın darmadağın olduğunu ve kalmam gerektiğini söylüyor.
Genç adam cezalısın.
Beni ne hale soktuğun beni çok şaşırttı.
Uzun zaman önce G. I. JOE ile TAKILMIŞIM gibi görünmüyor.
VE ARKA BAHÇEMDE KÜÇÜK SAVAŞLARIMI KAZANDI
ŞİMDİ BU İSMİN BENİM İÇİN ANLAMI, GERÇEKLİĞİN AYIK BİR FİNCANIDIR
BU BENİ UYANDIRIR VE BAŞKA BİR GÜN BOYUNCA BENİ SÜRÜKLER
Tanrım, bu duyguyu seviyorum
altı yıllık anlam ve geldikleri ve gittikleri düşünceler bu şekilde yaşayamaz artık inanacak bir şey yok