Linda Bengtzing — Värsta schlagern şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Linda Bengtzing adlı sanatçının "Värsta schlagern" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Det börjar bra, nästan intressant
Ja, ja, men kanske lite väl bekant
Vi bygger upp till bryggan, min vän
Men den kommer inte riktigt än
För vi har en halv vers kvar att köra
En repetition som man brukar göra
Vi bygger upp till bryggan igen
Och här kommer den äntligen
Spänningen stiger inför låtens poäng
En riktigt fläskig refräng:
Och det är kärlek och det är vindar
Det är ögon och dom tindrar
Och massa andra trötta gamla klyschor
Som säger allt och ingenting
Och det är stjärnor och de brinner
Det är världen och den försvinner
Och titeln ska sitta som ett slag i magen
Det är ju värsta schlagern
Nu blir det svårt att komma på
— Nåt nytt att säga, men så vadå
Det här är ändå bara transport
Som folk snart glömmer bort
För det som belönas med 12 poäng
Är en fläskig refräng:
Och det är kärlek och det är vindar
Det är ögon och dom tindrar
Och massa andra trötta gamla klyschor
Som säger allt och ingenting
Och det är stjärnor och de brinner
Det är världen och den försvinner
Och titeln ska sitta som ett slag i magen
Det är ju värsta schlagern
Om man inte vill sabba
Sina chanser att vinna
Kan man sno nåt från ABBA
Och se risken försvinna
Så allihopa håll i hatten nu
Här kommer höjningen till slut
Och det är kärlek och det är vindar
Det är ögon och dom tindrar
Och massa andra trötta gamla klyschor
Som säger allt och ingenting
Och det är stjärnor och de brinner
Det är världen och den försvinner
Och titeln ska sitta som ett slag i magen
Det är ju värsta schlagern
Şarkı sözü çevirisi
Her şey iyi başlıyor, neredeyse ilginç
Evet, evet, ama belki biraz tanıdık
Köprüye kadar inşa ediyoruz dostum.
Ama gerçekten henüz gelmiyor
Çünkü sürmemiz gereken yarım ayet kaldı.
Genellikle yaptığınız bir prova
Yine köprüye kadar inşa ediyoruz
Ve işte sonunda geliyor
Heyecan şarkının skorundan önce yükselir
Gerçekten lapa lapa bir nakarat:
Ve bu aşk ve rüzgarlar
Gözler ve Parıldıyorlar
Ve diğer yorgun eski klişeler bir sürü
Her şeyi ve hiçbir şeyi kim söylüyor
Ve yıldızlar var ve yanıyorlar
Bu dünya ve ortadan kayboluyor
Ve başlık mideye bir darbe gibi oturmalı
Bu en kötü Schlager
Şimdi bulmak zor olacak
Söyleyecek yeni bir şey, ama sonra ne
Bu zaten sadece taşıma
İnsanlar yakında nasıl unutur
12 puan ile ödüllendirilir ne için
Lapa lapa bir nakarat mı:
Ve bu aşk ve rüzgarlar
Gözler ve Parıldıyorlar
Ve diğer yorgun eski klişeler bir sürü
Her şeyi ve hiçbir şeyi kim söylüyor
Ve yıldızlar var ve yanıyorlar
Bu dünya ve ortadan kayboluyor
Ve başlık mideye bir darbe gibi oturmalı
Bu en kötü Schlager
Eğer berbat etmek istemiyorsan
Kazanma şansları
ABBA'DAN bir şey çalabilir misin
Ve riskin gitmesini izle
Şimdi herkes şapkasını tutsun.
İşte sonuna kadar zam geliyor
Ve bu aşk ve rüzgarlar
Gözler ve Parıldıyorlar
Ve diğer yorgun eski klişeler bir sürü
Her şeyi ve hiçbir şeyi kim söylüyor
Ve yıldızlar var ve yanıyorlar
Bu dünya ve ortadan kayboluyor
Ve başlık mideye bir darbe gibi oturmalı
Bu en kötü Schlager