Linda Davis — If Promises Were Gold şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Linda Davis adlı sanatçının "If Promises Were Gold" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She knows three years was too long to keep waitin
But somehow she was hopin she would change him
Still all his words turned to dust
And who can survive in a love without trust
If promises were gold she could pay off all the bills
And buy that pretty house sitting high on the hill
If she only had the money for every lie she’s been told
She’d be a rich woman now, if promises were gold
By six o’clock he’ll miss her rusty Chevy
Won’t take long to notice dinner isnt ready
Then he’ll call up everyone she knows
Sayin I’ll do her right if she’ll only come home
If promises were gold she could pay off all the bills
And buy that pretty house sitting high on the hill
If she only had the money for every lie she’s been told
She’d be a rich woman now, if promises were gold
She didn’t take much
Just the heart she once wore on her sleeve
She’s leaving behind
Every line she tried to believe
If promises were gold she could pay off all the bills
And buy that pretty house sitting high on the hill
If she only had the money for every lie she’s been told
She’d be a rich woman now, if promises were gold
Şarkı sözü çevirisi
Üç yıl beklemek için çok uzun olduğunu biliyor.
Ama bir şekilde onu değiştireceğini umuyordu.
Ve yine de tüm sözleri toza dönüştü
Ve kim güven olmadan bir aşkta hayatta kalabilir
Eğer sözler altın olsaydı tüm faturaları ödeyebilirdi
Ve tepede oturan o güzel evi satın al
Eğer ona söylenen her yalan için parası olsaydı.
Vaatler altın olsaydı, şimdi zengin bir kadın olurdu
Saat altıya kadar paslı Chevy'yi özleyecek.
Akşam yemeğinin hazır olmadığını fark etmek uzun sürmez
O zaman tanıdığı herkesi arayacak.
Yalnızca eve gelmek isterse onu yaparım diyor
Eğer sözler altın olsaydı tüm faturaları ödeyebilirdi
Ve tepede oturan o güzel evi satın al
Eğer ona söylenen her yalan için parası olsaydı.
Vaatler altın olsaydı, şimdi zengin bir kadın olurdu
Pek bir şey almadan gitti
Sadece bir zamanlar kolunda giydiği kalp
Geride bırakarak kız
İnanmaya çalıştığı her satır
Eğer sözler altın olsaydı tüm faturaları ödeyebilirdi
Ve tepede oturan o güzel evi satın al
Eğer ona söylenen her yalan için parası olsaydı.
Vaatler altın olsaydı, şimdi zengin bir kadın olurdu