Linda Draper — Shine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Linda Draper adlı sanatçının "Shine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been falling for you for so long
Nothing you say or do can be wrong
My heart won’t break down on you- it’s too strong
I’ve been falling for you for so long
The stars shine like turpentine
For you and me and nobody
Shine, shine for nobody
Even after I have hit the ground
Even when you are no longer around
My love for you will be the softest sound
Even after I have hit the ground
The sunrise is no surprise
And then it sets with no regrets
Because it shines, shines for nobody
I was standing on the rooftop this morning
Birds were flying counterclockwise
'Round the church tower
I could see them
Past the barbed wire fence
In circles they went backwards through time
Then I heard the church bells chime
I once mistook the clock for the moon
My eyes see things a little out of tune
I was singing when the flowers bloomed
I once mistook the clock for the moon
The stars shine like turpentine
For you and me and nobody
Shine, shine, shine
Shine, shine, shine
Shine, for nobody
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zamandır sana aşık oldum.
Söylediğin ya da yaptığın hiçbir şey yanlış olamaz
Kalbim sana çarpmayacak-çok güçlü
Uzun zamandır sana aşık oldum.
Yıldızlar terebentin gibi parlıyor
Sen ve ben ve kimse için
Parla, kimse için parla
Yere düştükten sonra bile
Artık etrafta olmadığın zaman bile
Sana olan aşkım en yumuşak ses olacak
Yere düştükten sonra bile
Gündoğumu sürpriz değil
Ve sonra hiçbir pişmanlık ile ayarlar
Çünkü parlıyor, kimse için parlıyor
Bu sabah çatıda duruyordum.
Kuşlar saat yönünün tersine uçuyordu
Kilise kulesinin etrafında
Görebilir miyim onları
Dikenli tel çit geçmiş
Çevrelerinde zaman içinde geriye doğru gittiler
Sonra kilise çanlarının çaldığını duydum.
Bir keresinde saati ay ile karıştırmıştım.
Gözlerim bazı şeylerin uyumsuzluğunu görüyor.
Çiçekler çiçek açtığında şarkı söylüyordum.
Bir keresinde saati ay ile karıştırmıştım.
Yıldızlar terebentin gibi parlıyor
Sen ve ben ve kimse için
Parla, parla, parla
Parla, parla, parla
Parla, kimse için