Linda Eder — If I Had My Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Linda Eder adlı sanatçının "If I Had My Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Long ago and far away
Before the world had come to this
I took for granted how my life would be Assuming that my freedom would be free
Before these evening shadows fell
I reveled in the light of day
I rarely ever cried, my patience wasn’t tried
And heroes never died
But if I had my way
Things would be different
Danger wouldn’t come from a sky of blue
Choices would be clear
And strangers would be kinder
Love a little blinder
As it saved the day
If I had my way
Every now and then it seems
We live our lives to such extremes
Racing all around, never homeward bound
Losing what we’ve found
But if I had my way
Things would be different
No one would believe that a lie was true
Choices would be clear
And wisdom would be heeded
Warnings never needed
This is what I’d pray
If I had my way
The milk of human kindness
Would seek us out and find us And color all the words we say
And hearts would come alive
Instead of breaking
No one would believe that a lie was true
Angels would appear
Children would be cherished
Hope would never parish
Faith would not betray
If I had my way
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zaman önce ve çok uzaklarda
Dünya bu hale gelmeden önce
Özgürlüğümün özgür olacağını varsayarak hayatımın nasıl olacağını kabul ettim
Bu akşam gölgeler düşmeden önce
Ben gün ışığında reveled
Nadiren ağladım, sabrım denenmedi
Ve kahramanlar asla ölmedi
Ama eğer benim yolum olsaydı
Her şey farklı olurdu
Tehlike mavi bir gökyüzünden gelmezdi
Seçimler açık olurdu
Ve yabancılar daha nazik olurdu
Küçük bir kör aşk
Günü nasıl kurtardı
Eğer benim yolum olsaydı
Her şimdi ve sonra görünüyor
Hayatımızı böyle uç noktalarda yaşıyoruz
Her yerde yarış, asla eve bağlı
Bulduklarımızı kaybediyoruz.
Ama eğer benim yolum olsaydı
Her şey farklı olurdu
Hiç kimse bir yalanın doğru olduğuna inanmazdı
Seçimler açık olurdu
Ve bilgelik dikkate alınacaktır
Uyarılar asla gerekli değildir
Bu benim için dua ederdi
Eğer benim yolum olsaydı
İnsan iyiliğinin sütü
Bizi arayacak ve bizi bulacak ve söylediğimiz tüm kelimeleri renklendirecek
Ve kalpler canlanacak
Kırmak yerine
Hiç kimse bir yalanın doğru olduğuna inanmazdı
Melekler ortaya çıkacaktı
Çocuklar çok sevilirdi
Umut asla gelişmez
İnanç ihanet etmez
Eğer benim yolum olsaydı