Linda Eder — Little Things şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Linda Eder adlı sanatçının "Little Things" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s the whisper of the rain when we’re sleeping
The familiar way the scent of you clings
In the coolness of the night
It’s the little things
It’s the honest way you ask how I’m feeling
And the way you still agree though I’m wrong
It’s the little things in life
That carry me along
And it’s the peace that I find
When it all slows down
And I feel something in the air
Keeps me from losing my mind
In this crazy world
When there’s some little thing to share
'Cause all alone here with you
The little things will do Everyone’s always reaching for brass rings
As for me, I’m content with the view
When the afternoon shadows play
With the breezes at end of day
There is nothing I need to say
Let the fireworks start, let the band begin
Those things don’t really matter at all
'Cause when the crowds all go home
And I look within, the extravagant gestures seem small
It’s not castles and kings
It’s the little things
It’s not castles and kings
It’s the little things
It’s the whisper of the rain when we’re sleeping
Şarkı sözü çevirisi
Uyurken yağmurun fısıltısı.
Tanıdık bir şekilde kokunun yapışması
Gecenin serinliğinde
Ufak tefek şeyler işte
Nasıl hissettiğimi dürüstçe soruyorsun.
Ve yine de aynı fikirde olma şeklin yanılsam da
Hayattaki küçük şeyler
Bu beni taşıdı
Ve bu benim bulduğum huzur
Her şey yavaşladığında
Ve havada bir şey hissediyorum
Aklımı kaybetmemi engelliyor.
Bu çılgın dünyada
Paylaşacak küçük bir şey olduğunda
Çünkü burada seninle yapayalnızım.
Küçük şeyler yapacak Herkes her zaman pirinç yüzüklere uzanıyor
Bana gelince, bu manzaradan memnunum
Öğleden sonra gölgeler oynadığında
Günün sonunda esintiler ile
Söylemem gereken bir şey yok
Havai Fişekler başlasın, grup başlasın
Bu şeyler gerçekten önemli değil
Çünkü kalabalıklar eve gittiğinde
Ve içine bakıyorum, abartılı jestler küçük görünüyor
Değil kaleler ve krallar
Ufak tefek şeyler işte
Değil kaleler ve krallar
Ufak tefek şeyler işte
Uyurken yağmurun fısıltısı.