Linda Eder — One Bad Habit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Linda Eder adlı sanatçının "One Bad Habit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I try my best to live a good life
Walk down that straight and narrow street
My Mama told me girl to live right
Beware of strangers that you meet
But she never, ever laid her eyes on you
If she did, she’d know it’s true
I resist temptation when he’s knocking at my door
Got no time for trouble keep away
But I’ve got one big trouble
And I don’t know what to do
I’ve got one bad habit, you
I saw you coming from the distance
Like a forty dollar bill
You’re the thinking woman’s nightmare
I think I wont you think I will
When my mind leaves, when you smile, my body wants to stay
What can I do, what can I say
And I go, oh no every time you’re near
My resistance disappears
You play me, slay me, turn me upside down
God knows why I stick around
I gave up lying, staying up too late
I gave up on mets in eighty eight
But I’ve got one big problem
And I don’t know what to do
I’ve got one bad habit, you
I gave up drinking, smoking cigarettes
And I gave up placing losing bets
But I’ve got one big problem
And I don’t know what to do
I’ve got one bad habit, you
I gave up chocolate everyday I hit the gym
I gave up coffee on the wind
But I’ve got one big problem
And I don’t know what to do
I’ve got one bad habit, you
Şarkı sözü çevirisi
İyi bir hayat yaşamaya çalışıyorum
Bu düz ve dar sokakta yürüyün
Annem bana doğru yaşamamı söyledi.
Tanıştığınız yabancılara dikkat edin
Ama asla, asla gözlerini sana dikmedi.
Eğer yapsaydı, bunun doğru olduğunu bilirdi.
Kapımı çaldığında günaha karşı koyuyorum.
Bela için zamanım yok uzak dur
Ama büyük bir sorun var
Ve ne yapacağımı bilmiyorum
Tek kötü huyu var, sen
Uzaktan gelen seni gördüm
Kırk dolarlık banknot gibi
Sen düşünen bir kadının kabususun.
Sanırım bunu yapmayacağımı düşünüyorsun.
Zihnim ayrıldığında, gülümsediğinde, vücudum kalmak istiyor
Ne yapabilirim, ne diyebilirim
Ve ben gidiyorum, oh hayır, her yakın olduğunda
Direnişim yok oluyor.
Beni oynuyorsun, öldürüyorsun, baş aşağı çeviriyorsun
Tanrı bilir neden burada kalıyorum
Yalan söylemeyi bıraktım, çok geç kaldım
Seksen sekizde mets'den vazgeçtim
Ama büyük bir sorun var
Ve ne yapacağımı bilmiyorum
Tek kötü huyu var, sen
İçmeyi, sigara içmeyi bıraktım.
Ve kaybedilen bahisleri koymaktan vazgeçtim
Ama büyük bir sorun var
Ve ne yapacağımı bilmiyorum
Tek kötü huyu var, sen
Her gün çikolatadan vazgeçtim. spor salonuna gittim.
Rüzgarda kahveyi bıraktım.
Ama büyük bir sorun var
Ve ne yapacağımı bilmiyorum
Tek kötü huyu var, sen