Linda Eder — The Children Of Eve şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Linda Eder adlı sanatçının "The Children Of Eve" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t cry, you had a bad dream, that’s all
Don’t cry now it’s all gone
Don’t cry, they’re just shadows on the wall
Don’t cry, they always move on All the children of eve sleeping somewhere tonight
Dream of days when the shadows are gone
All the children of eve say a prayer every night
Praying there’ll be no dragons at dawn
One child learning to take the fall
One child living in war
No child just shadows on the wall
One child and millions more
Not all children of eve sleep in peace every night
Not all nightmares are over at dawn
When the children of eve become dragons and fight
Then the whole vicious circle rolls on but all that matters now
Is finding some way somehow
To leave this winter far behind
I swear I’m scared of the shadows too
One day I’ll try and be there for you
Till there are no dragons in that sky
All the children of eve sleeping somewhere tonight
Dream of days when the shadows are gone
All the children of eve say a prayer every night
Praying there’ll be no dragons at dawn
Şarkı sözü çevirisi
Ağlama, kötü bir rüya gördün, hepsi bu
Ağlama şimdi hepsi gitti
Ağlama, onlar sadece duvardaki gölgeler
Ağlama, her zaman Havva'nın tüm çocukları bu gece bir yerlerde uyuyorlar
Gölgelerin kaybolduğu günleri hayal et
Havva'nın bütün çocukları her gece dua ediyor
Dua şafakta ejderha yok olacak
Bir çocuk düşmeyi öğreniyor
Savaşta yaşayan bir çocuk
Çocuk yok, sadece duvardaki gölgeler
Bir çocuk ve milyonlarca daha
Havva'nın tüm çocukları her gece huzur içinde uyumaz
Tüm kabuslar şafakta bitmez
Havva'nın çocukları ejderhalar haline geldiğinde ve savaştığında
Sonra tüm kısır döngü devam ediyor ama şimdi önemli olan her şey
Bir şekilde bir yol bulmak mı
Bu kışı çok geride bırakmak
Yemin ederim ben de gölgelerden korkuyorum.
Bir gün senin için orada olmaya çalışacağım.
Ta ki gökyüzünde ejderha kalmayana kadar.
Havva'nın tüm çocukları bu gece bir yerde uyuyor
Gölgelerin kaybolduğu günleri hayal et
Havva'nın bütün çocukları her gece dua ediyor
Dua şafakta ejderha yok olacak