Linda Feller — Tränen verraten Dich şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Linda Feller adlı sanatçının "Tränen verraten Dich" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du bist so elend und ausgebrannt,
aber du gibst dich nicht preis.
Malst dein Gesicht so wie jeden Tag,
nur, das ja niemand weis …
Lachst mit den anderen
und trinkst viel zu viel.
Tanzen bis alles sich dreht.
Und eh du dich fangen kannst
ist wieder alles zu spät.
Tränen verraten dich,
stellen dich ins Rampenlicht.
Dein ganzer Kummer wird auf einmal offenbart.
Tränen verraten dich,
zeichnen Spuren ins Gesicht.
Und alle Farben sind auf einmal nicht mehr wahr.
Sind auf einmal nicht mehr wahr.
Manch einer will gern alleine sein,
niemanden hören und sehn.
Gräbt sich in seinen vier Wänden ein,
Zeit, die muss endlich vergehn.
Bauten sich Sprüche und Mauern auf,
so lange bis er daran glaubt.
Aber trifft ihn ein gutes Wort
sind seine Augen getaut.
Tränen verraten dich,
stellen dich ins Rampenlicht.
Dein ganzer Kummer wird auf einmal offenbart.
Tränen verraten dich,
zeichnen Spuren ins Gesicht.
Und alle Farben sind auf einmal nicht mehr wahr.
Jederman braucht einen Menschen wie sich.
Jederman sucht nach Vertraun.
Wenn einer kommt und was anderes sagt,
ist er sehr leicht zu durchschaun.
Tränen verraten dich,
stellen dich ins Rampenlicht.
Dein ganzer Kummer wird auf einmal offenbart.
Tränen verraten dich,
zeichnen Spuren ins Gesicht.
Und alle Farben sind auf einmal nicht mehr wahr.
Sind auf einmal nicht mehr wahr.
Şarkı sözü çevirisi
Çok perişan ve yanmışsın.,
ama kendinizi belli etmeyin siz.
Yüzünüzü her gün olduğu gibi boyayın,
sadece kimsenin bilmediği …
Diğerleri ile gülüyor
ve çok içiyorsun.
Her şey dönene kadar dans et.
Ve kendini yakalamadan önce
her şey yine çok geç.
Gözyaşları sana ihanet ediyor,
kendini spot ışığa koy.
Tüm kederiniz bir anda ortaya çıkıyor.
Gözyaşları sana ihanet ediyor,
yüzünde işaretler çizin.
Ve tüm renkler artık bir kerede doğru değil.
Artık doğru değiller.
Bazıları yalnız kalmak istiyor,
duymak ve hiç kimse göremez.
Dört duvarını kazıyor,
Zaman geçmesi gerekir.
Atasözleri ve duvarlar inşa,
inanana kadar.
Ama ona iyi bir kelime vuruyor
gözleri çözülmüş.
Gözyaşları sana ihanet ediyor,
kendini spot ışığa koy.
Tüm kederiniz bir anda ortaya çıkıyor.
Gözyaşları sana ihanet ediyor,
yüzünde işaretler çizin.
Ve tüm renkler artık bir kerede doğru değil.
Herkesin kendisi gibi bir insana ihtiyacı vardır.
Herkes güven arıyor.
Biri gelip başka bir şey söylediğinde,
çok aracılığıyla görmek kolaydır.
Gözyaşları sana ihanet ediyor,
kendini spot ışığa koy.
Tüm kederiniz bir anda ortaya çıkıyor.
Gözyaşları sana ihanet ediyor,
yüzünde işaretler çizin.
Ve tüm renkler artık bir kerede doğru değil.
Artık doğru değiller.