Linda McLean — How Strong Is Your Sorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Linda McLean adlı sanatçının "How Strong Is Your Sorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh yeah the thoughts you will not speak out are crashing into your brain
Words are gathering at your door
Shadows sinking to start another day, Come to watch you rise and fall
How long, how long can you fake it,
How strong is your sorrow?
You’ve been a working man, always get your pay
but you’ve been hiding, hiding it all away.
You’ve been a writer in your own mind buried up in your room
Like a dog you’re howling at the moon
Lonely dancing to fool up on the hill, Singing na na na, you won’t catch me
today
Well how long, how long can you fake it, how strong is your sorrow,
You’ve been working now, always getting your pay
But you’ve been hiding, hiding it all away…
Şarkı sözü çevirisi
Oh evet, konuşmayacağınız düşünceler beyninize çarpıyor
Kelimeler kapınızda toplanıyor
Gölgeler başka bir güne başlamak için batıyor, yükselişini ve düşüşünü izlemeye gel
Ne kadar, ne kadar taklit edebilirsin,
Üzüntün ne kadar güçlü?
Çalışan bir adam oldun, her zaman maaşını al
ama her şeyi saklıyordun, saklıyordun.
Kendi zihninde bir yazar oldun, odana gömüldün.
Ay'da uluyan bir köpek gibi
Yalnız dans etmek tepede aptal olmak, şarkı söylemek na na na, beni yakalayamayacaksın
bugünkü
Peki, ne kadar, ne kadar taklit edebilirsin, üzüntün ne kadar güçlü,
Şimdi çalışıyorsun, her zaman maaşını alıyorsun.
Ama her şeyi saklıyordun, saklıyordun.…