Linda McLean — No Language şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Linda McLean adlı sanatçının "No Language" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This much I know, this much I 'll remember
You held my hands and taught me how to row
And I never got to tell you I love you in my way
Had no words you could understand to make you want to stay
But there was nothing broken
Not at least what you can see
No damage when you slipped away.
Now I’m a madman on the water
with all my armour on protecting me
Crashing body into the waves so nothing will be saved
I’m floating naked on the sea
Between these worlds I know
Between these worlds I go
With no language on my own finding home
Rowing all alone looking in looking out (repeat, repeat)
I am rowing out on that sea
I wrote my message and I made my peace
Crashing through that endless roar
Moving through these shores to find my jewelry
Between these worlds I know
Between these worlds I go
Oh it’s in between
Yah it’s in me
A language, where no language is, and I know I’m home
Şarkı sözü çevirisi
Biliyorum bu çok, bu çok ben hatırlıyorum 'll
Ellerimi tuttun ve kürek çekmeyi öğrettin.
Ve sana asla seni sevdiğimi söyleyemedim.
Kalmanı sağlamak için anlayacağın hiçbir kelime yoktu.
Ama kırık bir şey yoktu
En azından görebildiğin gibi değil.
Kaçtığında hasar yok.
Şimdi su üzerinde bir deliyim
tüm zırhım beni koruyor.
Vücudu dalgalara çarpmak, böylece hiçbir şey kurtarılamaz
Denizde çıplak yüzüyorum
Bu dünyalar arasında biliyorum
Bu dünyalar arasında gidiyorum
Kendi ev bulma hiçbir dil ile
Kürek yapayalnız bakıyor dışarı bakıyor (tekrar, tekrar)
O denizde kürek çekiyorum.
Mesajımı yazdım ve barıştım.
Bu sonsuz kükreme ile çökmesini
Mücevherlerimi bulmak için bu kıyılardan geçiyorum.
Bu dünyalar arasında biliyorum
Bu dünyalar arasında gidiyorum
Oh arasında
Yah içimde
Hiçbir dilin olmadığı bir dil ve evde olduğumu biliyorum