Linda Ronstadt — Alison şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Linda Ronstadt adlı sanatçının "Alison" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh it’s so funny to be seeing you after so long, girl.
And with the way you look I understand
that you are not impressed.
But I heard you let that little friend of mine
take off your party dress.
I’m not going to get too sentimental
like those other sticky valentines,
'cause I don’t know if you’ve been loving somebody.
I only know it isn’t mine.
Alison, I know this world is killing you.
Oh, Alison, my aim is true.
Well I see you’ve got a husband now.
Did he leave your pretty fingers lying
in the wedding cake?
You used to hold him right in your hand.
I’ll bet he took all he could take.
Sometimes I wish that I could stop you from talking
when I hear the silly things that you say.
I think somebody better put out the big light,
cause I can’t stand to see you this way.
Alison, I know this world is killing you.
Oh, Alison, my aim is true.
My aim is true.
Şarkı sözü çevirisi
Bu kadar uzun süre sonra seni görmek çok komik, kızım.
Ve görünüşünle anlıyorum.
etkilenmediğini.
Ama o küçük arkadaşıma izin verdiğini duydum.
parti elbiseni çıkar.
Çok duygusal almak için gitmiyorum
diğer yapışkan Sevgililer gibi,
çünkü birini sevip sevmediğini bilmiyorum.
Sadece benim olmadığını biliyorum.
Alison, bu dünyanın seni öldürdüğünü biliyorum.
Alison, amacım doğru.
Artık bir kocan olduğunu görüyorum.
Güzel parmaklarını yalan yere bıraktı mı
düğün pastasında mı?
Onu elinde tutardın.
Bahse girerim elinden geleni yapmıştır.
Bazen keşke konuşmanı engelleyebilseydim.
söylediğin aptalca şeyleri duyduğumda.
Sanırım birisi büyük ışığı söndürse iyi olur.,
çünkü seni böyle görmeye dayanamıyorum.
Alison, bu dünyanın seni öldürdüğünü biliyorum.
Alison, amacım doğru.
Amacım doğru.