Linda Ronstadt — Down So Low şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Linda Ronstadt adlı sanatçının "Down So Low" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you went away I cried
Cried for so long
And I wanted you to stay
Ah but that was all wrong
The pain you left behind
Has become part of me And it’s burned out a hole
Where my love used to be But it’s not losing you
That’s got me down so low
I just can’t find another man
To take your place
Well you know I love you
But that wasn’t enough
We both fell apart
When things got too tough
And I’ve learned how to give now
But what good
But what good would that do No one can touch me The way you used to do And it’s not losing you
That’s got me down so low
I just can’t find another man
To take your place
Well I know your opinion
Of me is not good
Please try to understand
That I’d change
Well I’d change if I could
And this coldness inside me Well it’s starting to build
And a woman can’t be a woman
Unless she’s fulfilled
But it’s not losing you
That’s got me down so low
I just can’t find another man
To take your place
There’s no one can
Şarkı sözü çevirisi
Sen gittiğinde ağladım.
Çok uzun süre ağladı
Ve kalmanı istedim.
Ah, ama hepsi yanlıştı.
Geride bıraktığın acı
Benim bir parçam oldu ve bir delik yaktı
Aşkımın eskiden olduğu yerde ama seni kaybetmiyor
Bunu engelleyemiyordu çok düşük
Başka bir adam bulamıyorum.
Senin yerini almak için
Seni seviyorum biliyorsun
Ama bu yeterli değildi
İkimiz de ayrı düştük.
İşler çok zorlaştığında
Ve şimdi nasıl verileceğini öğrendim
Ama ne iyi
Bunu ancak iyi ne bana yapmak için kullanılan yol dokunamaz biri olur Ve seni kaybetmek değil
Bunu engelleyemiyordu çok düşük
Başka bir adam bulamıyorum.
Senin yerini almak için
Peki sizce biliyorum
Benim için iyi değil
Lütfen anlamaya çalışın
Değişeceğimi.
Yapabilseydim değişirdim.
Ve içimdeki bu soğukluk iyi inşa etmeye başlıyor
Ve bir kadın bir kadın olamaz
Eğer yerine getirilmezse
Ama seni kaybetmiyor.
Bunu engelleyemiyordu çok düşük
Başka bir adam bulamıyorum.
Senin yerini almak için
Kimse yok