Linda Ronstadt — Siempre Hace Frio (Always Cold) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Linda Ronstadt adlı sanatçının "Siempre Hace Frio (Always Cold)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Este corazón que aún te adora
Ya esté muriendo tarde con tarde
Como se muere la luz del día
Ya no puedo más
Tu me haces falta
Vuelve conmigo
Alma de mi alma
Vidita mía
Adónde está… adónde estás…
Mátame cielo
Trágame tierra
Llévame Cristo
Si no vuelve más
Ya podrás tener el mundo entero
Y entre tus manos
Toda la dicha
De otro carinño mejor que el mio
Pero ya verás que todo acaba
Y al verte solo
Como hoy me siento
Siempre hace frio
Adónde estás… adónde estás…
Always Cold
This heart
That still adores you
Is now dying
Afternoon by afternoon
Like the light at the end of the day
I can’t go on
I miss you
Come back to me
Soul of my soul
My dearest little life
Where are you… Where are you
Kill me heaven
Swallow me earth
Take me Jesus
If he doesn’t come back
You may have all the world
To hold in your hands
All the happiness of another love
Better than mine
But you’ll see
When everything is over
You’ll be alone
As I am now
Always cold
© 1956 Promotora Hispano Americana de Musica, S. A
Copyright renewed. All rights controlled by
Peer International Corp (BMI)
Şarkı sözü çevirisi
Hala sana Tapan bu kalp
Zaten geç saatlere kadar ölüyor.
Gün ışığı nasıl ölür
Artık bunu yapamam.
Sana ihtiyacım var.
Benimle geri gel.
Ruhumun ruhu
Benim Vidita
nerede... Neredesin…
Öldür beni tatlım.
Yut beni toprak
Beni İsa Al
Eğer bir daha geri gelmezse
Zaten tüm dünyaya sahip olabilirsin
Ve senin ellerinde
Tüm mutluluk
Başka bir carinño'dan benimkinden daha iyi
Ama her şeyin bittiğini göreceksin.
Ve seni yalnız görmek
Bugün nasıl hissediyorum
Her zaman soğuk.
Neredesin... Neredesin…
Her Zaman Soğuk
Bu kalp
Bu hala sana tapıyor
Şimdi ölüyor
Öğleden sonra öğleden sonra
Günün sonunda ışık gibi
Devam edemeyeceğim
Seni özledim
Bana geri dön
Ruhumun ruhu
Benim sevgili küçük hayatım
Neredesin... Neredesin
Öldür beni cennet
Yut beni toprak
Beni İsa Al
Eğer geri dönmezse
Tüm dünyaya sahip olabilirsin
Ellerinizde tuttuğunuz için
Başka bir aşkın tüm mutluluğu
Benimkinden daha iyi
Ama göreceksin
Her şey bittiğinde
Yalnız olacaksın
Ben buyum işte
Her zaman soğuk
© 1956 Promotora Hispano Americana de Musica, S. A
Telif hakkı yenilendi. Tüm haklar tarafından kontrol edilir
Peer International Corp (BMI)