Linda Thompson — The Egypt Room şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Linda Thompson adlı sanatçının "The Egypt Room" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now Hobnail Kelly and the Beefcake Kid
Just rolled into town from the land of sown up faces
Looking for a woman who can punch and kick and bite
«Slide on down to the Egypt Room
Find the only woman who’s holding all the aces
The princess is dancing at the Egypt Room tonight»
Don’t be late Don’t be late
Don’t be late Don’t be late
Don’t be late
She’s a nightclub floozy, nothing but a tramp
But she moves like a snake and she shimmies like a fish in the ocean
She can fool with a man till he doesn’t know wrong from right
She’s got diamonds flashing, ruby rings
She sparkles like the Nile when she does her original motion
The princess is dancing at the Egypt Room tonight
Now, don’t be late Don’t be late
Ah, don’t be late Don’t be late
Ah, don’t be late
The man with the cane and Italian shoes
He walks like a lion looking for a lonely Christian
He peeps at the princess and his bloodshot eyes open wide
He says «Meet me, princess, after the show
I’m a gambling man but I think I like your system
I’ll see you at the back of the Egypt Room tonight»
Now, don’t be late Don’t be late
Ah, don’t be late Don’t be late
Ah, don’t be late
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi Hobnail Kelly ve Beefcake Kid
Sadece ekilen yüzler diyarından şehre yuvarlandı
Yumruk atabilen, tekmeleyebilen ve ısırabilen bir kadın arıyorum.
"Mısır odasına doğru kay
Tüm asları elinde tutan tek kadını bul
Prenses bu gece Mısır odasında dans ediyor»
Geç kalma geç kalma
Geç kalma geç kalma
Sakın geç kalma
Gece kulübünde fahişe, hiçbir şey ama bir fahişedir
Ama o bir yılan gibi hareket eder ve okyanusta bir balık gibi parlar
Doğruyu yanlıştan ayırt edene kadar bir erkeği kandırabilir.
Yanıp sönen elmaslar, yakut yüzükler var
Orijinal hareketini yaparken Nil gibi parlıyor
Prenses bu gece Mısır odasında dans ediyor
Geç kalma, geç kalma.
Ah, geç geç kalmayın olma
Ah, geç kalma.
Bastonlu ve İtalyan ayakkabılı adam
Yalnız bir Hıristiyan arayan bir aslan gibi yürüyor
Prensesi gözetliyor ve kanlı gözleri geniş açık
"Benimle tanış, Prenses, gösteriden sonra
Ben kumarbazım ama sanırım sistemini seviyorum.
Bu gece Mısır odasının arkasında görüşürüz.»
Geç kalma, geç kalma.
Ah, geç geç kalmayın olma
Ah, geç kalma.