Linda Thompson — When I Get To The Border şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Linda Thompson adlı sanatçının "When I Get To The Border" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dirty people take what’s mine
I can leave them all behind
They can never cross that line
When I get to the border
Sawbones standing at the door
Waiting 'til I hit the floor
They won’t find me anymore
When I get to the border
Monday morning, Monday morning
Closing in on me
I’m packing up and running away
To where nobody picks on me If you see a box of pine
With a name that looks like mine.
Say I drowned in a barrel of wine.
When I got to the border
A one way ticket’s in my hand
Heading for the chosen land
My troubles will all turn to sand
When I get to the border
Salty boy with yellow hair
Waiting in that rocking chair
And if I’m weary I won’t care
When I get to the border
Monday morning, Monday morning
Closing in on me
I’m packing up and running away
To where nobody picks on me Dusty road will smell so sweet
Paved with gold beneath my feet
And I’ll be dancing down the street
When I get to the border
And I’ll be dancing down the street
When I get to the border
When I get to the border
When I get to the border
Şarkı sözü çevirisi
Kirli insanlar benim olanı alır
Hepsini geride bırakabilirim.
Bunu hiçbir zaman geçemezler
Sınıra vardığımda
Kapıda duran testere kemikleri
Yere düşene kadar bekliyorum.
Artık beni bulamayacaklar.
Sınıra vardığımda
Pazartesi sabahı, pazartesi sabahı
Bana yaklaşmak
Toplanıp kaçıyorum.
Bir kutu çam görürsen kimsenin bana saldırmadığı yere.
Benimkine benzeyen bir isimle.
Bir fıçıda boğulduğumu söyle.
Sınıra vardığımda
Tek yönlü bir bilet elimde
Seçilen arazi için başlık
Tüm sıkıntılarım kuma dönecek.
Sınıra vardığımda
Sarı saçlı tuzlu kız
O sallanan sandalyede bekliyor
Ve eğer yorgunsam umurumda değil
Sınıra vardığımda
Pazartesi sabahı, pazartesi sabahı
Bana yaklaşmak
Toplanıp kaçıyorum.
Kimsenin beni seçmediği yere tozlu yol çok tatlı kokacak
Ayaklarımın altında altın döşeli
Ve ben sokakta dans edeceğim
Sınıra vardığımda
Ve ben sokakta dans edeceğim
Sınıra vardığımda
Sınıra vardığımda
Sınıra vardığımda