Линда — Дождь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Линда adlı sanatçının "Дождь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Капает, капает дождь
Прямо на руки мои.
Я люблю дождь, он опять во мне.
Мы бежим, мы бежим в ночь.
Ты с меня платье сорви.
Я хочу так, я была в огне.
Я лечу, я лечу в такт,
Вместе с тобой и дождем.
Это всегда, когда я хочу.
Я хочу, я хочу так,
А потом вместе сожжем,
Старые сны — я их разыщу.
Припев:
Я с тобой — ничего не бойся!
Я с тобой буду навсегда!
Я с тобой — ты дождем умойся!
Я с тобой буду, я — вода!
Ни тревог, ни обид нет.
Все позади ушло.
Я могу это сказать тебе.
Тоненький, тоненький свет.
На свету нас понесло.
Это все было в моей судьбе.
Стекла разбиты внутри.
Все, что осталось во мне —
Это слеза, что течет рекой.
Ты на меня посмотри.
Мы же забыли в огне
То, что зовется моей душой.
Припев:
Я с тобой — ничего не бойся!
Я с тобой буду навсегда!
Я с тобой — ты дождем умойся!
Я с тобой буду, я — вода!
Şarkı sözü çevirisi
Damlama, yağmur damlama
Kollarıma.
Yağmuru seviyorum, yine içimde.
Koşuyoruz, gece koşuyoruz.
Elbisemi çıkar.
Bunu istiyorum, yanıyordum.
Uçuyorum, uçuyorum.,
Sen ve yağmurla birlikte.
Her zaman istediğim zaman.
İstiyorum, istiyorum,
Sonra birlikte yakacağız.,
Eski rüyalar-onları bulacağım.
Nakarat:
Seninleyim-hiçbir şeyden korkma!
Sonsuza kadar seninle olacağım!
Seninleyim, sen duş al!
Seninle olacağım, su benim!
Endişe yok, kızgınlık yok.
Her şeyi geride gitti.
Bunu sana söyleyebilirim.
İnce, ince ışık.
Işık bizi sürükledi.
Hepsi benim kaderimdi.
Camlar içeride kırılmış.
İçimde kalan her şey —
Bu nehir tarafından akan bir gözyaşı.
Bana bak.
Ateşi unuttuk.
Ruhum denilen şey.
Nakarat:
Seninleyim-hiçbir şeyden korkma!
Sonsuza kadar seninle olacağım!
Seninleyim, sen duş al!
Seninle olacağım, su benim!